1
00:00:12,100 --> 00:00:14,700
Pernikahan itu seperti dasi.

2
00:00:15,600 --> 00:00:19,166
Setiap hari membutuhkan perhatian yang cermat dan perawatan yang cermat.

3
00:00:19,900 --> 00:00:21,500
Hanya dengan cara itulah kebahagiaan akan bertahan lama.

4
00:00:41,600 --> 00:00:43,966
Selamat datang, pemirsa, di program ini!

5
00:00:44,133 --> 00:00:44,933
orang yang bahagia

6
00:00:45,466 --> 00:00:47,400
tempat dimana kita bisa bertemu dan bersosialisasi

7
00:00:47,533 --> 00:00:48,500
Orang-orang yang menjadi bintang pada tahun ini adalah mereka yang lahir pada Tahun Naga.

8
00:00:48,600 --> 00:00:49,700
Mengapa bungamu terlambat mekar, paman?

9
00:00:50,200 --> 00:00:51,766
Dengan sinar matahari yang cukup, bunganya akan mekar, Bu.

10
00:00:52,066 --> 00:00:53,733
Uh, bisakah kamu memberikannya kepada Quynh Hoa dan juga penontonnya?

11
00:00:53,866 --> 00:00:54,666
dari program tersebut diketahui

12
00:00:54,700 --> 00:00:56,866
Tahukah kamu bagaimana kalian berdua bertemu di masa lalu?

13
00:00:57,200 --> 00:00:57,700
Quynh Hoa

14
00:00:57,700 --> 00:00:59,600
Ini membawa kembali kenangan yang sangat indah bagi saya.

15
00:01:00,333 --> 00:01:02,566
saat itulah saya bertemu suami saya, pengusaha Dinh.

16
00:01:02,733 --> 00:01:05,066
Selama panggilan telepon, kami mengatakan kami sedang jatuh cinta.

17
00:01:05,166 --> 00:01:06,766
dari hari-hari ketika kami belajar di luar negeri di Australia

18
00:01:07,333 --> 00:01:09,866
Setiap hari dia membawa buket bunga liar.

19
00:01:10,000 --> 00:01:12,266
Atau, eh, berdiri di depan kelasku.

20
00:01:12,800 --> 00:01:13,600
HERBAL BUATAN

21
00:01:14,066 --> 00:01:15,700
Inilah bunga cinta kita.

22
00:01:16,400 --> 00:01:18,700
Ciri khas bunga ini adalah ketahanannya.

23
00:01:19,133 --> 00:01:20,766
Sekalipun apinya membara menjadi abu

24
00:01:21,200 --> 00:01:22,800
Industri jamu masih berpeluang bangkit.

25
00:01:25,566 --> 00:01:28,166
Saya juga yakin setiap wanita menginginkan hal ini.

26
00:01:28,366 --> 00:01:29,100
Temukan sendiri

27
00:01:29,100 --> 00:01:31,000
Itu adalah percakapan dengan pria seperti Tuan Dinh Cong.

28
00:01:31,333 --> 00:01:33,333
Terima kasih, hal terbaiknya adalah Anda berbicara.

29
00:01:33,700 --> 00:01:36,666
Siap membiarkan kedua anaknya mengikuti tradisi pencak silat sang istri.

30
00:01:37,300 --> 00:01:39,333
sesuatu yang hanya bisa dilakukan oleh sedikit pria.

31
00:01:42,866 --> 00:01:45,166
Saya sangat bersyukur atas pengorbanan diam-diam istri saya.

32
00:01:45,466 --> 00:01:48,600
Karena, berkat istriku, aku bisa berada di sini saat ini.

33
00:01:48,966 --> 00:01:52,066
Oleh karena itu, tidak masalah apakah anak saya bermarga Dinh atau Vo.

34
00:01:52,966 --> 00:01:54,066
Dia juga anakku.

35
00:01:55,300 --> 00:01:57,400
Para pembaca berita palsu yang terhormat, sekarang saya mengerti.

36
00:01:57,733 --> 00:01:59,366
Mengapa pengusaha Dinh Cong Thoai terlibat?

37
00:01:59,666 --> 00:02:01,800
Dia dianugerahi penghargaan Man of the Year lagi.

38
00:02:02,466 --> 00:02:04,966
Apa yang dipelajari atau dikencani anak itu yang sudah 6 tahun tidak pulang ke rumah?

39
00:02:05,200 --> 00:02:06,566
2. Kancingkan baju Anda.

40
00:02:06,700 --> 00:02:09,700
Dua orang memakai pakaian itu... Aku yakin dua orang tidak bisa keluar rumah. Abaikan saja.

41
00:02:10,666 --> 00:02:13,000
Hei, apakah kamu akan pulang untuk liburan mendatang?

42
00:02:13,300 --> 00:02:15,566
Seluruh keluarga akan melupakan seperti apa penampilanku!

43
00:02:15,666 --> 00:02:17,166
Aku akan kembali ketika kalian berdua menikah.

44
00:02:18,200 --> 00:02:20,900
Aku akan menelepon kalian berdua setelah aku sampai di sekolah, sampai jumpa.

45
00:02:21,733 --> 00:02:22,666
gadis ini

46
00:02:23,766 --> 00:02:24,766
belum menyelesaikan kalimatnya

47
00:02:30,533 --> 00:02:31,333
Halo ibu

48
00:02:33,100 --> 00:02:33,900
Saya berangkat sekarang.

49
00:02:40,800 --> 00:02:43,000
Keluar dengan pakaian seperti ini sungguh cantik.

50
00:02:44,300 --> 00:02:46,566
Apakah Anda terbiasa bekerja dengan AI?

51
00:03:05,000 --> 00:03:05,800
Selamat, Pak Thoai!

52
00:03:05,966 --> 00:03:08,066
menjadi pewaris Hung Vo Group

53
00:03:09,066 --> 00:03:09,866
tidak, tidak, tidak

54
00:03:09,900 --> 00:03:11,800
Tidak, tidak. Izinkan saya mengoreksi diri saya sendiri.

55
00:03:12,166 --> 00:03:13,866
Aku hanya orang sementara.

56
00:03:14,066 --> 00:03:15,766
pada saat BA saya sedang dalam masa pemulihan dari sakit.

57
00:03:16,500 --> 00:03:18,133
tapi ini bukan pertama kalinya Pak Vo

58
00:03:18,300 --> 00:03:21,000
Thành Cơ memiliki masalah kesehatan, jadi dalam jangka panjang...

59
00:03:21,700 --> 00:03:23,300
Dia akan menjadi pewarisnya, bukan?

60
00:03:26,300 --> 00:03:28,733
Ya, itu semua milik saya dan istri.

61
00:03:33,866 --> 00:03:36,466
Ya, Ms. Thuy Duong memiliki pendapat yang mengatakan:

62
00:03:36,933 --> 00:03:38,766
Anak-anak terkadang melakukan hal yang salah.

63
00:03:39,000 --> 00:03:41,133
dengan keinginan orang tua

64
00:03:41,533 --> 00:03:42,533
Pernahkah Anda berada dalam situasi itu?

65
00:03:42,666 --> 00:03:43,700
situasi seperti itu dan dia

66
00:03:43,766 --> 00:03:45,600
Bagaimana kita harus menangani hal ini? Keluarga saya beruntung.

67
00:03:45,733 --> 00:03:47,200
mempunyai landasan moral yang sangat baik.

68
00:03:47,366 --> 00:03:49,100
dan memiliki cara yang tepat dalam membesarkan anak.

69
00:03:49,466 --> 00:03:52,200
Oleh karena itu, saya pikir anak-anak saya akan selalu memilikinya

70
00:03:52,366 --> 00:03:54,733
keputusan dan tindakan yang sesuai dengan norma yang telah ditetapkan

71
00:03:54,933 --> 00:03:55,733
dari keluarga

72
00:04:09,100 --> 00:04:11,600
Saya suka yang ini, cantik, saya akan mengunggahnya.

73
00:04:13,666 --> 00:04:16,666
Hashtag "bundaran" tidak diposting.

74
00:04:17,533 --> 00:04:19,700
Saya tidak suka terlibat dalam skandal dengan selebriti.

75
00:04:20,133 --> 00:04:23,200
Dia mencoba untuk mendukung ketenaran Linh; mungkin video musiknya akan menjadi viral suatu saat nanti.

76
00:04:23,700 --> 00:04:25,966
Oh, aku tidak bisa mengatur pertemuan dengan Linh, oke?

77
00:04:28,200 --> 00:04:29,700
Sebuah bundaran harus berbentuk lingkaran.

78
00:04:30,100 --> 00:04:31,566
Tidak mungkin itu menjadi segitiga.

79
00:04:31,933 --> 00:04:34,700
Ia bangga dikenal sebagai putra ratu moralitas.

80
00:04:35,100 --> 00:04:37,333
Bermain di bundaran memang asyik.

81
00:04:41,600 --> 00:04:43,733
Besok kamu tidak perlu datang ke perusahaan, Paman.

82
00:04:44,133 --> 00:04:45,400
Semakin tinggi tingkat kepemimpinannya

83
00:04:45,800 --> 00:04:47,966
Kita harus menjunjung tinggi nilai moral untuk menjadi teladan bagi orang lain.

84
00:04:48,400 --> 00:04:50,533
Saya akan mengambil alih kontrak La La Lem.

85
00:04:51,000 --> 00:04:52,100
Apakah kamu pikir kamu begitu hebat?

86
00:04:52,700 --> 00:04:55,500
Anda hanya seorang menantu, seekor anjing yang merangkak di bawah lemari.

87
00:04:56,200 --> 00:04:57,966
Apa hakmu untuk menceramahiku?

88
00:04:59,400 --> 00:05:03,600
Laporan HR pemutusan kontrak Wakil Direktur Nam.

89
00:05:19,933 --> 00:05:22,500
Hadirin sekalian, bundaran harus berbentuk lingkaran.

90
00:05:22,933 --> 00:05:24,300
Tidak mungkin itu menjadi segitiga.

91
00:05:25,100 --> 00:05:27,966
Ya Tuhan, kami belum makan apa pun dan Anda memberi kami obat sebagai hidangan pembuka?

92
00:05:29,066 --> 00:05:29,933
BA sedang sakit.

93
00:05:32,400 --> 00:05:35,200
Oh, suami BA baru saja pulang.

94
00:05:37,600 --> 00:05:39,800
Istriku, Ratu Thao Duong telah tiada.

95
00:05:39,966 --> 00:05:41,500
Sang istri melarang Kaisar membantu Thao Duong.

96
00:05:41,933 --> 00:05:44,166
Suamiku tahu bahwa Thao Duong, permaisuri, adalah adik perempuanku. Saat kita keluar...

97
00:05:44,266 --> 00:05:46,500
Ketika suami menjadi kaisar, dia tidak boleh bersaing dengan istrinya untuk mendapatkan kekuasaan di rumah.

98
00:05:46,600 --> 00:05:47,400
rumah surgawi

99
00:05:49,933 --> 00:05:50,733
Ya Tuhan

100
00:05:51,166 --> 00:05:54,066
Tertangkap basah! Kalian berdua saling melempar makanan anjing!

101
00:05:56,866 --> 00:05:58,466
BA sudah meminum obatnya. BA telah mengambilnya.

102
00:05:58,933 --> 00:06:01,400
Duduklah di sini, Ayah ingin memberitahumu sesuatu. Ya?

103
00:06:03,133 --> 00:06:05,933
Orang dari Asia Selatan itu baru saja menelepon BA.

104
00:06:07,166 --> 00:06:10,266
Jangan khawatir, Ayah, mulai besok dan seterusnya aku akan melakukannya

105
00:06:10,533 --> 00:06:11,366
atas nama Paman Nam

106
00:06:11,600 --> 00:06:13,933
Bekerja langsung dengan tim A La Lale.

107
00:06:14,500 --> 00:06:16,600
Nam telah bekerja untuk BA sejak awal.

108
00:06:17,533 --> 00:06:18,333
sekarang

109
00:06:18,366 --> 00:06:20,733
Beraninya kamu ikut campur dalam pernikahannya, Nak?

110
00:06:21,933 --> 00:06:22,733
tapi BA

111
00:06:23,566 --> 00:06:26,133
Perusahaan kami selalu sangat menghargai...

112
00:06:26,566 --> 00:06:27,766
budaya membangun moralitas

113
00:06:28,700 --> 00:06:31,200
Tapi cerita Paman Nam berkencan dengan gadis-gadis showbiz itu, BA?

114
00:06:31,700 --> 00:06:36,100
Pers sedang meributkan hal ini. Kalau mereka menahan Paman Nam di sini selama 3 jam, aku takut.

115
00:06:36,333 --> 00:06:38,666
Tidak baik untuk citra seluruh perusahaan kita. (SAOBA)

116
00:06:40,933 --> 00:06:42,300
Suami dan anakku benar, Ayah.

117
00:06:43,166 --> 00:06:45,000
Pernikahan adalah komitmen seumur hidup.

118
00:06:45,866 --> 00:06:48,000
seorang pria yang tidak setia kepada istrinya

119
00:06:48,266 --> 00:06:50,000
Mereka sama sekali tidak setia pada AI.

120
00:06:51,466 --> 00:06:52,600
tapi mereka tidak lagi saling mencintai.

121
00:06:52,800 --> 00:06:54,566
Tapi harus hidup bersama itu buruk.

122
00:06:55,333 --> 00:06:56,400
Bagaimana seseorang bisa bahagia?

123
00:06:57,800 --> 00:07:00,566
Atau mungkin anak yang mirip Paman Nam, BA

124
00:07:00,866 --> 00:07:05,133
Hmm, bahagia itu artinya punya banyak istri ya? 3 jam yang lalu. Apa?

125
00:07:05,566 --> 00:07:06,566
Berapa banyak wanita yang diinginkan suami?

126
00:07:07,500 --> 00:07:10,900
Menjadi seorang istri saja sudah lebih dari cukup untuk suamiku, halo semuanya!

127
00:07:11,733 --> 00:07:13,333
Nenek dan Kakek, Ibu dan Ayah menyayangiku, aku di rumah.

128
00:07:16,333 --> 00:07:20,000
Pergi cuci tanganmu, lalu makan. Ini akan segera siap, segera, segera!

129
00:07:20,700 --> 00:07:21,500
Ini

130
00:07:22,366 --> 00:07:24,600
Mengundang seluruh keluarga makan malam, mengundang Ayah.

131
00:07:28,933 --> 00:07:31,133
"Ya, Bu, dengarkan aku."

132
00:07:32,733 --> 00:07:35,366
Saat Anda keluar jalan-jalan, Anda harus memperhatikan lingkungan sekitar.

133
00:07:35,766 --> 00:07:38,166
Jangan melakukan sesuatu yang keterlaluan yang akan berdampak pada keluarga.

134
00:07:38,933 --> 00:07:39,666
dua anak laki-laki

135
00:07:39,666 --> 00:07:40,533
tidak peduli seberapa dekat

136
00:07:40,600 --> 00:07:42,300
Bahkan tubuh pun harus tahu cara menjaga kesopanan.

137
00:07:42,566 --> 00:07:43,966
Jangan biarkan orang mengatakan ini atau itu.

138
00:07:44,966 --> 00:07:48,333
Ibuku, teman-temanku, dan aku sudah lama bermain bersama.

139
00:07:48,866 --> 00:07:50,700
Lagipula, bukan hanya kami berdua.

140
00:07:51,200 --> 00:07:52,800
Mereka sengaja memotongnya menjadi dua.

141
00:07:53,200 --> 00:07:54,733
Keluargaku adalah keluarga bergengsi.

142
00:07:54,933 --> 00:07:57,500
Ingat nak, kamu adalah cucu tertua dari keluarga pencak silat.

143
00:07:57,900 --> 00:08:00,266
Aku anakmu, Bu. Kamu benar, Nak.

144
00:08:00,766 --> 00:08:02,200
Saat kita seusiamu, Ayah dan Ibu

145
00:08:02,400 --> 00:08:03,200
punya anak dengan Nina

146
00:08:03,333 --> 00:08:04,066
Oke, itu sudah cukup.

147
00:08:04,066 --> 00:08:06,300
Oke oke, biarkan anak itu hidup sesukanya, biarkan mereka bebas.

148
00:08:06,400 --> 00:08:07,200
Itu hidup!

149
00:08:07,966 --> 00:08:11,666
Makanlah nak, makanlah untuk menambah kekuatan agar terhindar dari drama.

150
00:08:13,300 --> 00:08:14,800
Kakek tidak tahu tentang drama hari ini.

151
00:08:15,000 --> 00:08:16,533
Aku bahkan bisa mengikuti tren, haha.

152
00:08:16,900 --> 00:08:17,700
Masih ada beberapa hal yang ingin kau ceritakan padaku.

153
00:08:17,733 --> 00:08:19,533
Nenek belum mau membicarakan hal itu.

154
00:08:19,933 --> 00:08:23,566
Ya, Ayah, Ayah harus makan juga agar Ayah punya kekuatan untuk pergi ke janji temu besok.

155
00:08:24,066 --> 00:08:25,700
Saya sudah membuat janji dengan dokter.

156
00:08:33,500 --> 00:08:35,600
Apakah kamu akan pergi?

157
00:08:40,241 --> 00:08:42,241
www.freudx.xyz

158
00:08:42,266 --> 00:08:43,700
Aku sangat khawatir pada Bill.

159
00:08:44,566 --> 00:08:46,766
Karena keadaannya seperti ini, bagaimana dia bisa mengkhawatirkan masa depan keluarganya?

160
00:08:58,133 --> 00:08:59,600
Istriku terlalu kasar.

161
00:09:01,066 --> 00:09:03,566
Bill meniru Na dan hanya akan tinggal dan tidak kembali.

162
00:09:05,966 --> 00:09:07,700
Ke mana pun Anda pergi, Anda harus selalu pulang.

163
00:09:08,000 --> 00:09:10,133
Keluarga adalah fondasi yang tidak bisa ditinggalkan oleh SAO.

164
00:09:12,100 --> 00:09:14,800
Biarkan saja mereka, mereka sudah dewasa sekarang.

165
00:09:15,600 --> 00:09:17,000
Apapun yang mereka inginkan, mereka inginkan.

166
00:09:18,000 --> 00:09:21,166
Kami baru saja menemukan pasangan baru dan sekarang kami ingin menikmati sinar matahari?

167
00:09:22,766 --> 00:09:24,166
Aku belum selesai menggosok gigi.

168
00:09:26,366 --> 00:09:29,200
Sekarang, apa pun yang Anda inginkan, Anda dapat membaca tarot.

169
00:09:35,300 --> 00:09:37,400
Benar-benar menjengkelkan, tapi mereka tidak mengetahuinya.

170
00:09:37,500 --> 00:09:39,566
Bagaimana hal-hal ini mempengaruhi keluarga saya?

171
00:09:39,933 --> 00:09:41,000
Terutama ibuku!

172
00:09:42,533 --> 00:09:43,766
Selalu seperti itu.

173
00:09:43,866 --> 00:09:46,500
Bagaimanapun, segalanya akan tenang pada akhirnya.

174
00:09:47,733 --> 00:09:48,533
atau

175
00:09:49,066 --> 00:09:51,800
Mari kita undang Truc Linh untuk jalan-jalan bersama kita, kita akan pergi ke Ha Long.

176
00:09:52,400 --> 00:09:53,800
Mampir saja jam 1900.

177
00:09:53,933 --> 00:09:55,066
Bagaimana situasi bisnisnya?

178
00:09:56,333 --> 00:09:58,200
Selain itu, itu adalah tempat di mana kamu bisa melakukannya sendiri.

179
00:09:58,800 --> 00:10:01,766
Tidak ada yang tahu apa yang akan saya lakukan pada jam segini.

180
00:10:19,666 --> 00:10:21,966
Saya sedang mengatur pernikahan yang sangat megah.

181
00:10:22,133 --> 00:10:23,333
Selalu membuat orang mengaguminya.

182
00:10:23,766 --> 00:10:25,733
Selain itu, tidak ada seorang pun yang mencampuri hidupku.

183
00:10:26,133 --> 00:10:27,700
Untuk menenangkan pikiran orang juga.

184
00:10:28,800 --> 00:10:32,666
Oke, silakan menikah, asalkan Ibu tenang.

185
00:10:42,066 --> 00:10:43,300
BA sedang memotret kota.

186
00:10:43,933 --> 00:10:46,666
Istri saya sangat khawatir! Dia berkata, "Jangan khawatir, Ayah."

187
00:10:46,933 --> 00:10:49,566
Mengenai masalah Lalaland, suami saya sudah menyelesaikan semuanya dengan memuaskan.

188
00:10:49,933 --> 00:10:50,733
Itu bagus!

189
00:10:51,333 --> 00:10:54,366
Nyalakan kamera, biarkan aku melihatnya. Ya, saya akan segera menyalakannya.

190
00:10:56,366 --> 00:10:56,900
BINTANG

191
00:10:56,900 --> 00:10:59,700
Apakah itu perlu, suami? Hanya mengarahkan kamera seperti itu untuk meyakinkan istri Anda?

192
00:10:59,800 --> 00:11:00,666
Hah?

193
00:11:02,100 --> 00:11:03,900
Untungnya, saya orang yang baik, saya Chung.

194
00:11:03,933 --> 00:11:06,733
Ya Tuhan, bagaimana AI bisa menahan tekanan seperti ini?

195
00:11:08,100 --> 00:11:11,333
Oke BA sudah selesai ambil fotonya, sampai jumpa besok suami ya. Sampai jumpa istri.

196
00:11:11,733 --> 00:11:13,300
Aku sangat merindukan istriku, aku mencintaimu

197
00:11:15,533 --> 00:11:17,266
Dokter menderita stenosis arteri basilar.

198
00:11:17,533 --> 00:11:20,000
Gejala-gejala dari episode sebelumnya merupakan indikasi stroke.

199
00:11:20,366 --> 00:11:22,166
Meski belum sampai pada titik di mana diperlukan pembedahan.

200
00:11:22,666 --> 00:11:26,500
tetapi hindari menempatkan dokter Anda di bawah tekanan berlebihan atau melakukan aktivitas berat.

201
00:11:27,000 --> 00:11:29,266
Oh, dan juga untuk menghindari membuatmu terlalu banyak berpikir.

202
00:11:37,200 --> 00:11:38,200
Ratu Thao Duong

203
00:11:38,466 --> 00:11:40,766
Obat herbal Kaisar ampuh banget, BA!

204
00:11:41,900 --> 00:11:44,733
Terima kasih, suami. Gula Thao adalah cinta di antara kita berdua.

205
00:11:45,133 --> 00:11:46,366
Ya Tuhan, ini seperti rumah ini

206
00:11:46,400 --> 00:11:48,333
Jadi, kalian berdua sedang jatuh cinta?

207
00:11:50,766 --> 00:11:52,866
Nenek, Ayah, Ibu, aku ingin menikah.

208
00:11:56,933 --> 00:11:59,900
Apakah Truc Linh menikah dengan AI, Nak? Ya, benar, Ayah.

209
00:12:02,800 --> 00:12:05,533
Kenapa kamu tidak menanyakan pendapat ibumu dulu? Nah, sekarang saya menanyakan pendapatnya.

210
00:12:06,300 --> 00:12:07,533
Pernikahan adalah suatu hal yang penting.

211
00:12:08,566 --> 00:12:09,700
Saya tidak bisa membuat keputusan sendiri.

212
00:12:09,900 --> 00:12:11,500
Kisah Bích sangat rumit, anakku.

213
00:12:12,000 --> 00:12:13,100
Dia berumur 25 tahun.

214
00:12:13,566 --> 00:12:15,800
Biarkan ia menentukan kebahagiaannya sendiri ya, betul.

215
00:12:16,066 --> 00:12:17,500
Ini urusan pribadi anak saya juga.

216
00:12:17,866 --> 00:12:19,100
Cinta adalah urusan pribadiku.

217
00:12:19,600 --> 00:12:21,266
Tapi pernikahan adalah urusan keluarga.

218
00:12:21,766 --> 00:12:23,366
Sang ibu perlu tahu seperti apa gadis itu.

219
00:12:23,866 --> 00:12:24,733
Pendidikan seperti apa?

220
00:12:25,100 --> 00:12:26,366
Keluarga lainnya memiliki status sosial yang setara.

221
00:12:26,500 --> 00:12:27,566
Apakah itu untuk keluargaku atau tidak?

222
00:12:27,733 --> 00:12:28,933
Masih banyak persoalan pelik.

223
00:12:29,533 --> 00:12:31,400
Saat itu, saya menikahkan putri saya.

224
00:12:31,666 --> 00:12:33,500
Saya tidak meminta syarat apa pun kepada menantu saya.

225
00:12:33,666 --> 00:12:34,466
Itu benar.

226
00:12:35,466 --> 00:12:37,000
Yang penting mudah untuk dijadikan menantu.

227
00:12:37,266 --> 00:12:38,466
Ya itu benar.

228
00:12:38,700 --> 00:12:41,333
Selain itu, Linh juga merelakan segalanya untuk kembali ke rumah kami dan menjadi menantu kami, Bu.

229
00:12:41,600 --> 00:12:42,600
Jangan menekan ibumu, Nak.

230
00:12:43,200 --> 00:12:44,800
Menjadi menantu di keluarga ini bukanlah perkara mudah.

231
00:12:45,066 --> 00:12:46,766
Hei, aku ayahnya, dan aku masih lelah.

232
00:12:47,366 --> 00:12:49,500
Jangan berkata apa-apa, datang saja ke sini dan jadilah menantu ayahku.

233
00:12:49,900 --> 00:12:51,800
Ayah, tinggalkan aku sendiri. Izinkan saya mengajari anak saya, anak saya.

234
00:12:54,366 --> 00:12:55,800
Akan membiarkan ibunya mencari tahu.

235
00:12:57,566 --> 00:12:58,166
suami melihat

236
00:12:58,166 --> 00:13:00,166
Apakah Truc Linh cocok untuk keluarga saya?

237
00:13:04,966 --> 00:13:05,766
suami

238
00:13:06,533 --> 00:13:07,333
Hah

239
00:13:07,700 --> 00:13:08,333
saya bertanya

240
00:13:08,333 --> 00:13:11,000
Kami merasa Truc Linh cocok untuk keluarga kami.

241
00:13:11,133 --> 00:13:13,966
Tidak, baiklah, ikuti saja keinginan istrimu.

242
00:13:14,900 --> 00:13:15,666
Astaga

243
00:13:15,666 --> 00:13:18,333
Tolong letakkan teleponnya dan bicaralah dengan istrimu.

244
00:13:20,133 --> 00:13:21,666
Bagaimana menurutmu, istriku?

245
00:13:22,500 --> 00:13:23,900
ketika sang istri baru saja menikah dengan suaminya

246
00:13:24,000 --> 00:13:25,600
Apakah menurut istri suaminya cocok untuk keluarga ini?

247
00:13:26,000 --> 00:13:28,966
Truc Linh mempunyai suami yang berbeda dan anak yang berbeda; tidak ada cara untuk membandingkannya.

248
00:13:29,500 --> 00:13:30,766
Tapi jangan terlalu khawatir, istriku.

249
00:13:31,666 --> 00:13:32,800
Aturan besarnya adalah...

250
00:13:37,533 --> 00:13:40,466
Bukan seperti itu, haha.

251
00:13:44,333 --> 00:13:47,500
“Bu, apakah kamu belum tidur? Apakah kamu sudah makan sesuatu?”

252
00:13:47,966 --> 00:13:48,766
Ya, saya sudah makan.

253
00:13:49,133 --> 00:13:50,566
Aku sudah menyelesaikan pekerjaan rumahku dan bersiap untuk tidur.

254
00:13:50,766 --> 00:13:52,466
Hei Ibu menelepon, apakah Chi ada?

255
00:13:53,100 --> 00:13:54,566
Menurutku Truc Linh lucu sekali.

256
00:13:55,333 --> 00:13:56,300
Mengapa ibu menanyakan hal itu, Bu?

257
00:13:56,866 --> 00:13:58,966
Kalau begitu, ibumulah yang mengkhawatirkan keadaan kakakmu.

258
00:14:02,000 --> 00:14:04,733
Jika ibunya terlalu mengontrol, dia akan kabur dari rumah.

259
00:14:07,733 --> 00:14:11,533
Oke, aku mau tidur sekarang, Bu. Tidurlah, sampai jumpa Bu!

260
00:14:25,333 --> 00:14:27,800
Saya berkompetisi dalam kontes kecantikan, bukan pergi ke pasar.

261
00:14:53,100 --> 00:14:54,500
Maaf, saya lupa.

262
00:14:57,166 --> 00:15:00,200
Nama gadis kecil ini adalah Pham Truc Linh. Biarkan aku menemuinya.

263
00:15:00,866 --> 00:15:02,266
vokalis dan berbakat

264
00:15:03,666 --> 00:15:05,133
Orang tuanya tinggal di Binh Duong.

265
00:15:05,400 --> 00:15:07,900
Kakek-neneknya sudah pensiun, dan adik laki-lakinya masih bersekolah.

266
00:15:08,166 --> 00:15:10,200
Dia satu-satunya yang mengurus seluruh keluarga.

267
00:15:10,900 --> 00:15:13,266
Dia sudah mengenal putramu selama dua tahun sekarang.

268
00:15:13,800 --> 00:15:14,600
Sudah dua tahun berlalu.

269
00:15:14,766 --> 00:15:16,200
Gadis ini masih menjadi penyanyi B-list.

270
00:15:16,400 --> 00:15:19,000
CA (bernyanyi) di ruang teh tidak pernah mendapat kesempatan untuk bernyanyi, haha.

271
00:15:19,600 --> 00:15:21,266
Maka Anda telah menemukan orang yang tepat.

272
00:15:21,466 --> 00:15:23,966
Sejujurnya, dia berkencan dengan anak orang kaya.

273
00:15:24,066 --> 00:15:25,933
Dia tidak mengambil keuntungan dari putramu, dia dari keluargamu.

274
00:15:26,133 --> 00:15:27,933
Bagaimana kita mempromosikannya?

275
00:15:28,300 --> 00:15:30,466
Gadis ini mungkin terlihat polos, tapi dia punya harga diri yang tinggi, saudari.

276
00:15:36,966 --> 00:15:38,300
Lepaskan kacamatamu. Ayo pergi, sayangku.

277
00:15:41,200 --> 00:15:42,533
Sudah 6 tahun sejak terakhir kali Anda kembali!

278
00:16:02,133 --> 00:16:03,866
Nah sekarang akhirnya bayinya mau pulang ya?

279
00:16:04,300 --> 00:16:05,766
2. Anda dapat membawa bayinya kembali sekarang.

280
00:16:14,333 --> 00:16:16,366
Mengapa kalian berdua terlihat sangat pemarah saat sampai di rumah?

281
00:16:17,333 --> 00:16:20,266
Saya terbang selama lebih dari 16 jam hanya untuk kembali.

282
00:16:21,166 --> 00:16:24,000
Hah, kenapa ada bagasi? Um, bisakah kalian menyimpannya untukku?

283
00:16:30,400 --> 00:16:31,200
dan sekarang

284
00:16:32,133 --> 00:16:35,533
Mari kita angkat gelas untuk merayakannya!

285
00:16:35,800 --> 00:16:39,266
Mohon izinkan pengantin wanita, Pham Truc Linh, dan pengantin pria, Quyen, untuk pergi.

286
00:16:44,366 --> 00:16:46,800
Dan sekarang, tolong sambut kedua mempelai.

287
00:16:47,066 --> 00:16:49,133
Mari kita potong kuenya bersama-sama. Tolong, bantu!

288
00:16:53,000 --> 00:16:54,100
Ini adalah bagian pemotongan kue.

289
00:16:54,500 --> 00:16:55,900
itu berarti bagiannya

290
00:16:56,066 --> 00:16:59,133
Saat-saat manis dan membahagiakan menanti kedua mempelai.

291
00:17:38,466 --> 00:17:41,000
Mengapa Anda tidak duduk bersama anggota keluarga lainnya malam ini?

292
00:17:42,366 --> 00:17:43,166
Saya berangkat besok.

293
00:17:44,366 --> 00:17:46,600
Apakah Anda benar-benar pergi setelah pernikahan?

294
00:17:47,100 --> 00:17:48,266
Saya belum menyelesaikan studi saya.

295
00:17:49,200 --> 00:17:51,066
Lagi pula, tidak ada yang bisa kulakukan di sini.

296
00:17:52,366 --> 00:17:53,566
Aku akan terbang besok malam.

297
00:17:54,400 --> 00:17:56,100
Tidak apa-apa jika saya tinggal satu atau dua hari lagi.

298
00:17:56,300 --> 00:17:57,166
Saya baru saja melakukan perjalanan.

299
00:19:17,066 --> 00:19:19,866
Ugh

300
00:20:24,466 --> 00:20:25,466
Bu, bagaimana perasaanku di dalam?

301
00:20:25,666 --> 00:20:27,200
Ya Tuhan, tidak ada apa pun di dalam diriku!

302
00:20:27,600 --> 00:20:30,100
Kemarin dia sangat sibuk sehingga dia bahkan tidak bisa minum.

303
00:20:30,400 --> 00:20:32,500
Itu adalah pernikahan cucu perempuan saya, dan saya bahkan tidak bisa minum setetes pun.

304
00:20:33,366 --> 00:20:36,600
Benar sekali, Ayah perlu menjaga kesehatannya, begitu pula kalian berdua.

305
00:20:37,133 --> 00:20:39,766
Aku tidur sangat nyenyak!

306
00:20:40,300 --> 00:20:42,600
Bayinya langsung tertidur begitu dia berbaring di tempat tidur, Ayah.

307
00:20:45,533 --> 00:20:47,100
Ayah memberikan ini untuk menantu perempuannya.

308
00:20:47,700 --> 00:20:51,100
Ambil uangmu, selesaikan bulan madumu, lalu pergi berbelanja untuk bersantai, anakku.

309
00:20:52,566 --> 00:20:54,733
Terima kasih banyak, Ayah.

310
00:20:55,866 --> 00:20:58,166
Mulai sekarang, Anda adalah anak dari keluarga.

311
00:20:58,933 --> 00:21:01,666
Tidak perlu ada tamu, oke? Terima kasih ayah.

312
00:21:03,766 --> 00:21:04,566
Ada apa, Bu?

313
00:21:06,166 --> 00:21:08,700
Bu, aku baik-baik saja, aku minum terlalu banyak tadi malam.

314
00:21:09,300 --> 00:21:11,100
Oke semuanya, ayo makan, oke?

315
00:21:15,900 --> 00:21:16,866
Turun dan temui Ibu.

316
00:22:15,466 --> 00:22:17,333
Tinggalkan dia, ibunya tidak menghormatinya.

317
00:22:17,500 --> 00:22:19,533
Bahkan AI di rumah ini pun tidak luput; dia bahkan tidak peduli dengan menantu perempuannya.

318
00:22:21,466 --> 00:22:24,066
Anak itu berkata, "Katakan pada saudaramu, anakku..."

319
00:22:25,000 --> 00:22:26,366
suatu hal yang memalukan

320
00:22:27,100 --> 00:22:29,600
Bahkan ibuku pun tidak mampu mengatasinya, apalagi Bill.

321
00:22:30,666 --> 00:22:33,666
Kejahatannya adalah sang ibu menyembunyikan foto-foto itu; itulah kejahatan sebenarnya.

322
00:22:35,666 --> 00:22:38,900
Ibu hanya ingin melindungi Will, melindungimu.

323
00:22:39,300 --> 00:22:40,400
Lindungi saja keluargamu.

324
00:22:40,700 --> 00:22:42,266
Bu, jangan jadikan kami sebagai alasan.

325
00:22:42,466 --> 00:22:43,400
Kita semua sudah dewasa sekarang.

326
00:22:43,500 --> 00:22:44,333
tahu apa itu kebahagiaan.

327
00:22:44,400 --> 00:22:45,966
Kami ingin Anda menghargai diri sendiri, Bu.

328
00:22:46,266 --> 00:22:47,733
Tapi dia baru saja menikah kemarin.

329
00:22:48,733 --> 00:22:50,000
Sekarang, jika aku memberitahunya, dia akan tahu.

330
00:22:50,133 --> 00:22:51,733
Tidak ada bedanya dengan membunuhnya, Nak.

331
00:22:53,200 --> 00:22:56,266
Jika kamu sayang ibumu, biarkan saja dia memikirkannya nanti.

332
00:23:09,700 --> 00:23:10,933
Perusahaan ingin datang untuk rapat.

333
00:23:16,900 --> 00:23:18,966
Saya lupa... Maaf Bu... Maaf

334
00:23:19,800 --> 00:23:22,733
Ya Tuhan, aku sangat marah! Beraninya dia tidak menghormatiku!

335
00:23:23,333 --> 00:23:25,200
Setan macam apa si kecil ini? Itu palsu!

336
00:23:25,333 --> 00:23:27,333
Berikut profil keseluruhan rumahnya!

337
00:23:27,466 --> 00:23:28,600
Lihat di sini, saudari.

338
00:23:29,600 --> 00:23:33,133
Dia baru berusia 13 tahun, dan dia mengenakan crop top! Dan ayahnya?

339
00:23:33,366 --> 00:23:34,700
Dia mabuk berat sehingga seluruh warga sekitar mengetahuinya.

340
00:23:34,800 --> 00:23:37,600
Namun dia mengatakan rumahnya baik-baik saja.

341
00:23:39,000 --> 00:23:40,266
Mari kita kesampingkan Linh.

342
00:23:40,766 --> 00:23:43,533
Sekarang saya ingin Anda menyelidiki AI orang lain, Bu.

343
00:23:45,533 --> 00:23:46,333
suamiku

344
00:24:12,566 --> 00:24:13,366
dengan keduanya

345
00:24:14,800 --> 00:24:17,133
Jika Anda terlalu sibuk, maka Anda bisa pergi.

346
00:24:17,800 --> 00:24:19,900
Di sini, BA bisa mengurus sendiri pemeriksaannya.

347
00:24:23,800 --> 00:24:31,066
Ayah, kesalahan apa yang aku dan Ibu lakukan saat itu hingga membuatmu berselingkuh?

348
00:24:34,133 --> 00:24:34,966
Astaga!

349
00:24:35,733 --> 00:24:38,566
Tiba-tiba pertanyaan itu membuatku ingin dibawa ke UGD.

350
00:24:41,800 --> 00:24:43,000
Ibu dan anak perempuannya tidak salah.

351
00:24:44,900 --> 00:24:46,100
BA lah yang salah.

352
00:24:47,700 --> 00:24:49,733
BA tidak jujur ​​melihat ke dalam hatinya sendiri.

353
00:24:51,133 --> 00:24:53,333
Ayah berhenti mencintai Ibu, tapi dia tidak sanggup melakukannya.

354
00:24:55,000 --> 00:24:57,266
Kemudian BA bertemu Bibi Bich.

355
00:25:08,866 --> 00:25:11,333
Sebab BA ingin menjaga keutuhan keluarga demi sang anak.

356
00:25:12,266 --> 00:25:15,100
Jadi, BA memberikannya kepada orang yang paling BA sayangi.

357
00:25:15,300 --> 00:25:16,266
harus menderita

358
00:25:17,366 --> 00:25:20,700
Bibi Bich dan putrinya, lalu ada anakku juga.

359
00:25:21,533 --> 00:25:24,200
Saya harus menyaksikan kesedihan ibu saya.

360
00:25:24,400 --> 00:25:25,600
Dia jatuh sakit dan kemudian meninggal.

361
00:25:27,933 --> 00:25:30,800
Hal itu menghantuiku sejak saat itu.

362
00:25:31,966 --> 00:25:33,300
Itu membuat anak selalu

363
00:25:33,866 --> 00:25:36,933
Mereka juga harus berusaha menjaga citra keluarga bahagia.

364
00:25:40,066 --> 00:25:41,066
Halo Ayah

365
00:25:46,166 --> 00:25:47,766
Aku sangat merindukan Ayah!

366
00:25:49,500 --> 00:25:50,466
Apa yang akan kamu lakukan di sana?

367
00:25:51,333 --> 00:25:53,100
Kontrak saya juga telah berakhir.

368
00:25:53,566 --> 00:25:54,966
kontrak, kontrak apa?

369
00:25:55,866 --> 00:25:56,666
jika kontrak

370
00:25:56,666 --> 00:25:59,400
Jadi apa? Anda tidak menolak saya beberapa hari yang lalu, bukan?

371
00:26:01,333 --> 00:26:02,133
tidak juga

372
00:26:04,866 --> 00:26:07,100
Anda benar sekali. Itu sebabnya saya tidak bisa menjawab.

373
00:26:07,200 --> 00:26:08,000
Kanan?

374
00:26:11,800 --> 00:26:12,600
Ya Tuhan

375
00:26:12,600 --> 00:26:15,500
Sejujurnya, saya tidak ingin mengambil tempat ibu mertua saya.

376
00:26:15,900 --> 00:26:18,766
Ibu mertua saya selalu bersikeras untuk menikah dengan seseorang yang memiliki kedudukan sosial yang setara.

377
00:26:20,700 --> 00:26:22,500
Jadi, berapa banyak yang kamu inginkan?

378
00:26:23,166 --> 00:26:24,100
Saya tinggal di pedesaan.

379
00:26:24,400 --> 00:26:25,200
Keluarganya miskin.

380
00:26:25,366 --> 00:26:26,666
jika ibu mertuaku datang berkunjung

381
00:26:26,900 --> 00:26:29,866
Melihat rumah sebesar itu, aku yakin Ibu akan merasa jauh lebih nyaman.

382
00:26:33,800 --> 00:26:35,933
Beraninya dia menghancurkan keluargaku?

383
00:26:36,533 --> 00:26:37,866
Saya akan memberi tahu Anda siapa orang ini.

384
00:26:38,066 --> 00:26:39,933
Apakah Anda memahami betapa tidak berperasaan dan tidak adilnya hal tersebut?

385
00:26:45,500 --> 00:26:46,533
Tidak perlu menakuti BA.

386
00:26:47,300 --> 00:26:48,666
Sekarang Anda bisa yakin, BA.

387
00:26:49,100 --> 00:26:50,766
BA tinggal menyelesaikan kesepakatan agar anak tersebut dapat membeli rumah tersebut.

388
00:26:51,500 --> 00:26:53,166
Ayah tahu kamu bijaksana.

389
00:27:24,300 --> 00:27:26,100
Karena hanya orang kaya yang ada di sini.

390
00:27:37,533 --> 00:27:41,066
Apa yang ingin kamu katakan padaku, sayang? Oh, suamiku?

391
00:27:42,300 --> 00:27:43,500
Datang ke sini dan tonton filmnya!

392
00:27:43,700 --> 00:27:46,000
Hmm, ayo kita menontonnya. Sudah lama sekali kita tidak menonton film bersama.

393
00:27:46,466 --> 00:27:47,866
Pergi menonton film!

394
00:27:48,333 --> 00:27:50,566
Ayolah, filmnya sungguh menawan!

395
00:28:04,766 --> 00:28:08,533
Ya Tuhan, ragi yang terbalik ini adalah bir suami nasional!

396
00:28:09,200 --> 00:28:11,800
Dia berkencan dengan tujuh gadis sekaligus di luar.

397
00:28:12,800 --> 00:28:14,733
Linh Lan, seorang TikToker berusia 21 tahun.

398
00:28:15,000 --> 00:28:17,533
Dia terkenal karena melakukan kegiatan amal, tetapi dengan uang suaminya.

399
00:28:18,000 --> 00:28:20,400
Dan ini runner-up Hien Quyen, 21 tahun.

400
00:28:20,700 --> 00:28:22,300
Menandatangani kontrak tiga tahun, tersisa lima tahun.

401
00:28:23,400 --> 00:28:26,966
Penyanyi Diep, 25 tahun, ingin membuka spa untuk mengakhiri kontraknya.

402
00:28:27,266 --> 00:28:28,066
Bukankah itu buruk?

403
00:28:28,966 --> 00:28:32,333
Ngan MC, 23 tahun, masih kecil tapi mengira dia sudah dewasa.

404
00:28:32,600 --> 00:28:33,400
Kecemburuan yang mengerikan

405
00:28:33,766 --> 00:28:34,933
Phuong Hanh, 21 tahun

406
00:28:35,133 --> 00:28:36,400
Pemeran utama wanita dalam film ini adalah Thuy Chung.

407
00:28:36,600 --> 00:28:38,166
Tapi hanya mereka yang punya uang yang setia.

408
00:28:38,666 --> 00:28:41,700
Khanh An, aktris, 2 BA, 18 tahun, dia menyambarnya.

409
00:28:41,800 --> 00:28:43,966
Dia adalah kekasih pertamanya, lho.

410
00:28:44,200 --> 00:28:46,466
Harap dicatat bahwa semua gadis ini berusia di bawah 25 tahun.

411
00:28:46,533 --> 00:28:49,266
Itu saja, dan mereka semua adalah orang-orang di dunia hiburan, kak.

412
00:28:51,466 --> 00:28:52,766
Harap tenang, saudari.

413
00:28:54,666 --> 00:28:55,666
Tapi sudahlah, saudari.

414
00:28:56,300 --> 00:28:59,566
Jangan bersedih lagi, saudari. Dia baru saja keluar bersenang-senang.

415
00:29:00,200 --> 00:29:02,300
Saya baru saja mengosongkan stoknya, Bu.

416
00:29:03,700 --> 00:29:04,500
yang mengakui

417
00:29:05,866 --> 00:29:08,266
Dia benar-benar sehat, bukan? Anda sangat beruntung!

418
00:29:09,766 --> 00:29:13,900
Tidak, tidak, masih ada lagi, dan si kecil ini juga ada di sini.

419
00:29:14,966 --> 00:29:15,766
Lihat, Khanh An!

420
00:29:15,933 --> 00:29:19,066
Gadis itu, malangnya, dia sangat mencintainya.

421
00:29:19,533 --> 00:29:21,066
Dia percaya semua yang dikatakan gambar itu.

422
00:29:21,500 --> 00:29:23,900
Orang tua saya adalah guru yang bersekolah di rumah.

423
00:29:24,333 --> 00:29:27,066
Hanya gadis kecil ini yang tinggal bersamanya, itu seperti...

424
00:29:27,366 --> 00:29:28,666
suami dan istri

425
00:29:32,733 --> 00:29:33,533
kakak perempuan

426
00:29:49,266 --> 00:29:50,900
Aku tidak terkejut, Bu.

427
00:30:05,466 --> 00:30:07,900
Bu, tahukah ibu kenapa aku sudah pergi selama 6 tahun dan belum pulang?

428
00:30:17,133 --> 00:30:18,200
ketika anak itu berumur 10 tahun

429
00:30:20,500 --> 00:30:22,566
Saya melihat Ayah berselingkuh dengan seorang karyawan.

430
00:30:25,733 --> 00:30:29,600
Aku sangat takut saat itu, aku takut melihatnya.

431
00:30:34,500 --> 00:30:36,466
Aku takut melihat Ibu memujanya.

432
00:30:37,366 --> 00:30:40,266
Saya merasa tercekik karena ibu saya terus melukiskan gambaran keluarga yang sempurna.

433
00:30:40,766 --> 00:30:43,700
Saya merasa sangat tercekik sehingga saya tidak ingin pulang lagi, katanya.

434
00:30:43,766 --> 00:30:44,200
perzinahan

435
00:30:44,200 --> 00:30:46,100
Memiliki begitu banyak orang sekaligus memang begitulah keadaannya, Bu.

436
00:30:47,866 --> 00:30:49,133
Bu, cerailah.

437
00:30:50,333 --> 00:30:53,966
Fakta bahwa ketiga anaknya tersesat seperti itu sebagian adalah kesalahan sang ibu.

438
00:30:56,166 --> 00:31:00,533
Beri Ibu waktu untuk membersihkan sampah lalu bawa Ayah dan anak pulang.

439
00:31:07,500 --> 00:31:11,933
Bu, dengarkan aku, Ayahlah yang salah, Bu, itu bukan salahmu.

440
00:31:13,066 --> 00:31:15,000
Sebagai seorang wanita, saya harus memiliki harga diri, Bu.

441
00:31:15,666 --> 00:31:17,933
Apa salahnya laki-laki yang salah sedangkan perempuan saling adu mulut, Bu?

442
00:31:18,133 --> 00:31:20,333
Bukankah seorang ibu berhak melindungi kebahagiaannya sendiri?

443
00:31:20,700 --> 00:31:21,500
Ibu punya

444
00:31:21,500 --> 00:31:24,266
Ibu membelamu. Itu salah. Ini tentang pernikahan orang dewasa.

445
00:31:25,133 --> 00:31:25,933
Ini sangat rumit.

446
00:31:26,966 --> 00:31:28,133
Saya tidak mengerti.

447
00:31:32,933 --> 00:31:33,800
Ke kiri

448
00:32:01,166 --> 00:32:03,400
Halo untuk semua penggemar Linh Lan!

449
00:32:03,566 --> 00:32:05,533
Keluarga Linh Lan membagikan makanan gratis hari ini.

450
00:32:19,933 --> 00:32:21,066
Kesetiaan adalah suatu kebajikan.

451
00:32:21,166 --> 00:32:22,466
kebajikan wanita Vietnam

452
00:32:22,866 --> 00:32:24,333
Phuong Hanh merasakan empati yang besar.

453
00:32:24,466 --> 00:32:25,333
dengan protagonis wanita

454
00:32:25,533 --> 00:32:27,666
Waktuku sudah habis, jadilah suamiku.

455
00:32:28,100 --> 00:32:29,533
Tidak masalah, tidak ada noda.

456
00:32:29,933 --> 00:32:30,533
hanya cinta

457
00:32:30,533 --> 00:32:32,733
Berhentilah mencuri suamiku lalu datang ke sini untuk menghadapiku!

458
00:32:32,900 --> 00:32:33,700
Apakah itu benar?

459
00:32:59,766 --> 00:33:00,733
Saya sangat terkejut, teman-teman!

460
00:33:00,866 --> 00:33:03,266
Kita berbicara tentang dipukuli di spa, dan kemudian dipukuli hingga menghancurkan matras.

461
00:33:03,400 --> 00:33:05,400
Film itu selalu penting, tapi itu menghancurkan segalanya.

462
00:33:05,666 --> 00:33:06,466
Ini baru seminggu.

463
00:33:06,900 --> 00:33:09,066
Dua atau tiga kasus kekerasan yang dipicu oleh rasa cemburu terjadi secara berurutan, semuanya...

464
00:33:09,166 --> 00:33:10,700
Itu hanya dunia hiburan, itu aneh.

465
00:33:11,000 --> 00:33:11,800
set akting

466
00:33:11,866 --> 00:33:14,266
Apakah penyanyinya terlalu bangkrut atau dia harus menjadi simpanan?

467
00:33:14,900 --> 00:33:17,666
Sudah berapa banyak wanita simpanan yang dikutuk oleh komunitas online?

468
00:33:18,100 --> 00:33:18,900
setelah kejadian ini

469
00:33:19,166 --> 00:33:20,733
Saluran TikToker dihapus.

470
00:33:21,066 --> 00:33:22,700
Film ini diboikot bahkan sebelum dirilis.

471
00:33:22,933 --> 00:33:25,000
Spa yang baru dibuka juga ditutup.

472
00:34:23,200 --> 00:34:24,533
Apakah suamimu pulang hari ini?

473
00:34:24,766 --> 00:34:26,533
Tunggu sebentar, istrimu akan segera memasakkan nasi untukmu.

474
00:34:34,466 --> 00:34:35,266
kakak perempuan

475
00:34:36,900 --> 00:34:38,000
Mengapa kamu di sini?

476
00:34:39,566 --> 00:34:41,166
Dia datang untuk merebut kembali rumahnya.

477
00:34:42,300 --> 00:34:45,333
Saya membiarkannya tinggal terlalu lama, dia lupa dan mengira itu adalah rumahnya sendiri.

478
00:34:45,700 --> 00:34:47,666
Tapi ini rumahku, saudari.

479
00:34:47,866 --> 00:34:49,933
Ini rumahku, tapi terdaftar atas nama saudara perempuanku.

480
00:34:50,166 --> 00:34:51,533
Apakah Anda sudah memeriksa dokumen kepemilikan rumah?

481
00:34:51,766 --> 00:34:53,933
Jika kamu pintar, menjauhlah dari suami Ra.

482
00:34:55,400 --> 00:34:58,533
Saudari, Thoai dan saya benar-benar saling mencintai.

483
00:35:00,866 --> 00:35:03,700
Jika Anda tidak lagi mencintainya, Anda bisa melepaskannya.

484
00:35:03,766 --> 00:35:04,733
Bolehkah saya minta foto ini?

485
00:35:04,800 --> 00:35:06,200
AI memberitahuku bahwa kamu sudah tidak lagi mencintai suamimu.

486
00:35:06,533 --> 00:35:07,500
Gambar itu memberitahuku hal itu

487
00:35:09,866 --> 00:35:12,333
Tinggal di rumah itu bersama saudara perempuan saya seperti berada di penjara.

488
00:35:12,900 --> 00:35:14,866
Dia harus berusaha menanggungnya seperti kedua anaknya.

489
00:35:15,266 --> 00:35:17,066
Satu-satunya yang dia butuhkan adalah cinta keluarga.

490
00:35:17,166 --> 00:35:18,766
Tapi dia tidak bisa membawa fotonya.

491
00:35:21,766 --> 00:35:24,700
Kakak, aku mohon padamu...

492
00:35:25,933 --> 00:35:27,966
Saya bisa melakukan segalanya untuk Anda. Telepon saja aku.

493
00:35:28,766 --> 00:35:30,400
Saya tidak bisa hidup tanpa foto.

494
00:35:33,766 --> 00:35:36,166
Menurutku anak-anak sepertimu luar biasa.

495
00:35:36,300 --> 00:35:37,133
cahaya suamimu

496
00:35:37,266 --> 00:35:39,766
Kemudian mereka bergegas masuk seperti ngengat menuju nyala api.

497
00:35:40,333 --> 00:35:41,133
Tapi saya tidak tahu.

498
00:35:41,800 --> 00:35:43,700
Setelah bermain dengan yang satu ini, dia meninggalkannya.

499
00:35:43,933 --> 00:35:45,300
Dia pergi mencari orang lain.

500
00:35:45,566 --> 00:35:47,133
Dia bilang dia hanya mencintaiku.

501
00:35:50,533 --> 00:35:52,600
Setiap gadis kecil mengira dialah satu-satunya.

502
00:36:06,866 --> 00:36:07,666
Saya tidak percaya.

503
00:36:08,933 --> 00:36:09,866
Dialah yang memalsukannya.

504
00:36:10,500 --> 00:36:11,533
Dia tidak akan berbohong.

505
00:36:11,666 --> 00:36:13,700
Aku sudah memberitahumu semua yang terjadi di telepon.

506
00:36:15,766 --> 00:36:17,900
Dia mencintaimu, dan kamu seperti cinta pertamanya.

507
00:36:21,066 --> 00:36:21,866
cinta pertama

508
00:36:24,066 --> 00:36:25,933
Dia harus mengorbankan dirinya sendiri.

509
00:36:27,333 --> 00:36:31,100
Dia meninggalkan adik iparnya, Ngoc, untuk menikahinya.

510
00:36:35,000 --> 00:36:36,766
Dia tidak pernah mencintainya.

511
00:36:37,900 --> 00:36:40,333
Tolong lepaskan dia. Biarkan dia pergi ke orang yang membutuhkannya.

512
00:36:40,366 --> 00:36:42,166
Pembebasan di sini adalah untukmu, bukan untukku, Thoai.

513
00:36:44,100 --> 00:36:45,466
Bangun, Nak!

514
00:36:47,500 --> 00:36:49,133
Saya datang ke sini untuk membantu Anda.

515
00:36:50,566 --> 00:36:53,133
Saya seorang gadis dari keluarga terpelajar.

516
00:36:53,666 --> 00:36:56,000
Renungkan apa yang telah Anda lakukan.

517
00:36:57,100 --> 00:36:59,300
Mari kita lihat apakah ini membuat malu orang tuaku.

518
00:37:21,166 --> 00:37:25,733
Bu, apakah itu kamu, nak? Kakek, Ibu segera datang.

519
00:37:40,800 --> 00:37:46,700
ke

520
00:37:49,200 --> 00:37:50,333
Kemana kamu pergi?

521
00:37:50,700 --> 00:37:52,733
Yang penting menjaga kesehatan ibu saya.

522
00:37:53,000 --> 00:37:55,166
Kakek, apa kabarmu? Saya masih menunggu kabar dari dokter.

523
00:37:55,800 --> 00:37:56,600
Tidak apa-apa

524
00:37:57,333 --> 00:37:58,500
Bagaimana kabar ayah saya, dokter?

525
00:37:58,766 --> 00:38:00,133
Pasien sudah keluar dari kondisi kritis.

526
00:38:00,366 --> 00:38:01,300
Anggota keluarga dapat datang berkunjung.

527
00:38:01,566 --> 00:38:03,300
Tapi hati-hati jangan sampai terlalu banyak berkerumun!

528
00:38:04,300 --> 00:38:07,800
Sekadar terima kasih, saya harus kembali ke perusahaan, ada beberapa pekerjaan yang harus saya selesaikan.

529
00:38:11,266 --> 00:38:12,133
Saya juga mengajak Linh.

530
00:38:12,266 --> 00:38:14,166
Karena ini siaran langsung, tidak mungkin terlambat.

531
00:38:14,366 --> 00:38:15,600
Jika ada sesuatu yang terjadi, Bu, tolong hubungi saya.

532
00:38:17,800 --> 00:38:18,600
Cuti ibu dan anak

533
00:38:23,900 --> 00:38:24,933
Apa yang kamu lakukan, Bu?

534
00:38:26,066 --> 00:38:27,666
Ibu saya tidak mengkhawatirkan kesehatan kakek saya.

535
00:38:28,466 --> 00:38:30,500
Ibuku terus khawatir tentang apa yang akan dia lakukan ketika dia bersembunyi di Amerika.

536
00:38:31,200 --> 00:38:32,900
Aku bilang pada Ibu bahwa Ayahlah yang bersalah.

537
00:38:33,166 --> 00:38:35,100
Jika dia tidak begitu bebas memilih, dia tidak akan memiliki banyak wanita simpanan.

538
00:38:35,300 --> 00:38:37,466
Mengapa kamu tidak memihak ibumu dan bukan pada gadis-gadis kecil yang nakal itu?

539
00:38:37,533 --> 00:38:39,100
Selalu seperti ini karena aku sayang ibuku, itu sebabnya aku bertahan.

540
00:38:39,166 --> 00:38:40,133
Hormati ibu itu

541
00:38:41,266 --> 00:38:43,133
Dia orang baik, bukan pencuri.

542
00:38:43,533 --> 00:38:45,900
Kalau mau rebut ya rebut saja, jangan bodoh, nanti hancurkan nyawa ibumu.

543
00:38:47,300 --> 00:38:49,700
Gadis-gadis pelacur itu hanyalah sampah.

544
00:38:50,766 --> 00:38:52,200
Tinggalkan aku sendiri supaya Ibu bisa membersihkan rumah.

545
00:38:54,100 --> 00:38:55,566
Hanya ada satu yang tersisa.

546
00:39:01,566 --> 00:39:04,066
Ibu saya selalu bangga memiliki keluarga yang berbudaya.

547
00:39:05,066 --> 00:39:07,566
perilaku yang baik atau akhlak yang baik

548
00:39:10,100 --> 00:39:11,900
Namun, ibuku kehilangan dirinya sendiri.

549
00:39:15,566 --> 00:39:17,300
Aku tinggal di sini karenamu, Bu.

550
00:39:32,766 --> 00:39:34,133
Tuan Vo Thanh Co, pendiri

551
00:39:34,300 --> 00:39:36,733
Pendiri Hung Vo Group baru saja dirawat di rumah sakit untuk perawatan darurat.

552
00:39:36,933 --> 00:39:39,333
Menantu Tuan Dinh Cong Thoai adalah ahli warisnya.

553
00:39:39,566 --> 00:39:40,966
masih terus menjalankan korporasi.

554
00:40:06,933 --> 00:40:08,966
Apakah kamu selingkuh?

555
00:40:10,766 --> 00:40:12,333
Jam berapa sekarang?

556
00:40:13,700 --> 00:40:15,533
Pasangan ini telah hidup bersama begitu lama.

557
00:40:15,900 --> 00:40:16,966
Aku tidak percaya padamu lagi.

558
00:40:17,800 --> 00:40:19,066
Selain saya dan Ms. Duong

559
00:40:20,766 --> 00:40:22,366
Apakah Anda punya pecinta AI lainnya?

560
00:40:23,533 --> 00:40:24,333
Tentu saja tidak

561
00:40:24,666 --> 00:40:27,100
Selain kamu, aku sama sekali tidak mencintai orang lain.

562
00:40:27,600 --> 00:40:29,533
Itu termasuk Ms. Duong, oke?

563
00:40:52,900 --> 00:40:54,466
Aku sudah menunggumu memanggilku seperti ini.

564
00:41:31,566 --> 00:41:33,600
Kakak 7 sangat merindukanmu.

565
00:41:36,100 --> 00:41:39,266
Aku hanya ingin dia untuk diriku sendiri, saudari.

566
00:41:43,666 --> 00:41:44,566
Tidak, suami

567
00:41:45,200 --> 00:41:48,166
Itu karena aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu

568
00:41:48,366 --> 00:41:49,333
jika kamu mencintaiku

569
00:41:49,366 --> 00:41:51,200
Kalau begitu kamu diam saja dan tinggal bersamaku.

570
00:41:51,400 --> 00:41:52,966
Yang aku butuhkan adalah kamu. Beri aku kedamaian.

571
00:41:53,733 --> 00:41:55,066
Mengapa kamu menimbulkan masalah?

572
00:42:01,766 --> 00:42:02,600
Itu berakhir di sini.

573
00:42:03,966 --> 00:42:06,066
Suamiku, suamiku, aku minta maaf!

574
00:42:06,533 --> 00:42:07,400
Aku salah, itu saja.

575
00:42:07,533 --> 00:42:08,500
Saya tidak akan menanyakan pertanyaan apa pun lagi.

576
00:42:08,566 --> 00:42:10,533
Ada kata-kata lagi, maaf, Pak.

577
00:42:11,533 --> 00:42:12,333
Tuan Sai

578
00:42:13,133 --> 00:42:13,933
Tuan Sai

579
00:42:14,700 --> 00:42:19,666
Sayang, maafkan aku suamiku, aku salah, aku salah.

580
00:42:47,200 --> 00:42:49,166
Dia lebih memilih mengorbankan dirinya sendiri.

581
00:42:50,500 --> 00:42:54,333
Kemudian, Ny. Ngoc Hoa, istrinya, berbicara kepadanya.

582
00:44:26,766 --> 00:44:28,266
Saya kenal siswa ini.

583
00:44:29,333 --> 00:44:31,300
Ini adalah salah satu siswa terbaik di sekolah.

584
00:44:37,300 --> 00:44:40,333
Dia menerima beasiswa untuk belajar di luar negeri di Australia.

585
00:44:47,333 --> 00:44:51,533
Berikut siswa kelas A12A BA.

586
00:44:54,500 --> 00:44:55,300
Dinh Cong Thoai

587
00:44:57,366 --> 00:44:59,266
Ini dia.

588
00:44:59,766 --> 00:45:02,366
Dia sangat menyukai gadis yang berdiri di sampingnya.

589
00:45:03,333 --> 00:45:04,133
nama

590
00:45:06,333 --> 00:45:07,466
Kepada Thi Ngoc Anh

591
00:45:10,766 --> 00:45:12,100
Rumahnya berada di belakang sekolah.

592
00:46:15,500 --> 00:46:17,000
Ya, Bu, tolong ambilkan air.

593
00:48:42,666 --> 00:48:44,266
Saya punya beberapa informasi.

594
00:48:44,400 --> 00:48:45,733
dari sumber yang sangat dekat

595
00:48:45,900 --> 00:48:47,200
Selalu ada banyak gambar yang menunjukkan Khanh itu

596
00:48:47,300 --> 00:48:49,133
An berselingkuh dengan pria kaya yang sudah menikah.

597
00:48:49,766 --> 00:48:51,300
Orang yang paling saya sayangi adalah orang tua Khánh An.

598
00:48:51,733 --> 00:48:54,366
Seluruh keluarga dengan pola asuh yang ketat, namun putrinya menjadi simpanan.

599
00:48:55,166 --> 00:48:57,200
Mereka bahkan tidak berani membawa jenazahnya kembali untuk pemakaman.

600
00:48:57,333 --> 00:48:58,266
Berikan Tang kepada anakku juga.

601
00:48:58,700 --> 00:48:59,766
Saya sangat malu!

602
00:49:00,300 --> 00:49:02,266
Tapi kalau diceritakan, itu benar-benar kejahatan terhadap Khanh An.

603
00:49:03,400 --> 00:49:05,200
Ada banyak orang baik di luar sana, kenapa tidak mengenal mereka?

604
00:49:05,800 --> 00:49:07,533
Bekerja sebagai simpanan bagi pria kaya.

605
00:49:08,400 --> 00:49:10,533
Aku sangat mencintaimu, kataku hari itu.

606
00:49:10,900 --> 00:49:12,366
Bermain dengan pisau adalah ide yang bagus.

607
00:49:12,700 --> 00:49:14,800
Bermain-main dengan orang kaya bisa berujung pada pertumpahan darah suatu saat nanti.

608
00:49:30,666 --> 00:49:32,566
Saya ingin siaran langsung hari ini.

609
00:49:32,700 --> 00:49:34,566
Untuk membiarkan Anda menyaksikan pemakaman.

610
00:49:34,700 --> 00:49:36,066
Ini sangat misterius.

611
00:49:36,600 --> 00:49:39,866
Pemakaman tanpa sanak saudara, hanya aku?

612
00:49:40,800 --> 00:49:43,166
Begitulah nasib pihak ketiga ya guys.

613
00:49:44,133 --> 00:49:46,666
Saya marah karena mengapa Anda melakukan sesuatu yang keterlaluan?

614
00:49:46,766 --> 00:49:47,733
Itu sangat bodoh.

615
00:49:48,400 --> 00:49:49,366
Apakah kamu melihat?

616
00:49:50,933 --> 00:49:51,733
Berhenti

617
00:49:53,466 --> 00:49:54,766
Itu saja. Halo.

618
00:50:19,400 --> 00:50:20,500
Halo ayah

619
00:50:28,933 --> 00:50:32,200
Jika AI mengizinkannya masuk ke sini, dia akan menjadi menantu keluarga.

620
00:50:32,800 --> 00:50:35,133
Jadi, apa aku tidak boleh masuk ke kamar orang tuaku?

621
00:50:35,533 --> 00:50:38,666
Ya Tuhan, tempat tidur ini nyaman sekali, saya sangat menyukainya!

622
00:50:39,100 --> 00:50:41,333
Kalau saja aku bisa berhubungan seks dengan BA di sini

623
00:50:43,766 --> 00:50:45,133
Maka Anda pasti sangat menyukainya bukan?

624
00:50:45,266 --> 00:50:47,466
Dia menjadi semakin keterlaluan, mengerti? Memahami?

625
00:50:47,966 --> 00:50:50,666
Di rumah ini, aku adalah ayah mertuamu.

626
00:50:51,500 --> 00:50:52,400
saya ingat.

627
00:50:53,300 --> 00:50:55,666
Tapi ibu mertuaku tidak ada di sini hari ini.

628
00:50:56,266 --> 00:50:58,600
Oleh karena itu, saya ingin berterima kasih kepada Ba Vi atas rumahnya.

629
00:50:59,166 --> 00:51:00,733
Orang tua saya sangat menyukainya.

630
00:51:05,500 --> 00:51:06,700
Itu menjijikkan.

631
00:51:13,400 --> 00:51:15,866
Oke, Ibu sudah selesai di sini.

632
00:51:18,400 --> 00:51:21,300
Jika saya tidak tinggal di sini, di mana lagi saya akan berada?

633
00:51:23,133 --> 00:51:25,066
Saya pikir Ibu sudah keluar dan belum kembali.

634
00:51:26,100 --> 00:51:27,900
Rumah ini bukan rumah pejabat yang sudah meninggal.

635
00:51:29,300 --> 00:51:32,266
Bahkan jika aku mati, itu bukan giliranmu.

636
00:51:45,133 --> 00:51:47,066
Cepat keluar dari rumah ini!

637
00:51:47,733 --> 00:51:50,200
Menantu perempuan yang ingin Anda tiduri, ayah mertua Anda

638
00:51:52,066 --> 00:51:52,866
Pergi

639
00:52:09,800 --> 00:52:13,100
istri, istri, istri, dengarkan apa yang saya katakan, istri

640
00:52:15,666 --> 00:52:16,466
Kakak laki-laki

641
00:52:18,166 --> 00:52:20,966
Suatu hari, Truc Linh membiusnya.

642
00:52:22,400 --> 00:52:23,200
Kakak laki-laki

643
00:52:23,666 --> 00:52:25,500
Dia muak, dia muak dengan hal itu, tapi...

644
00:52:26,166 --> 00:52:28,466
Dia takut menyakitimu, takut membuatmu sedih, dia tidak berani mengatakannya.

645
00:52:28,566 --> 00:52:32,366
Istrinya terus berpikir bahwa dia harus tahu bagaimana cara bertobat dan menunjukkan penyesalan.

646
00:52:32,966 --> 00:52:34,066
tapi dia tidak punya istri.

647
00:52:35,300 --> 00:52:40,600
Dia ingin mencelakai seluruh keluarga kita, isteri, isteri, harap tenang isteri.

648
00:52:43,800 --> 00:52:45,800
Anggap saja Truc Linh memasukkan obat ke dalam mulutnya.

649
00:52:46,566 --> 00:52:47,666
Bagaimana dengan yang lain?

650
00:52:49,300 --> 00:52:50,400
Dan kemudian ada gadis kecil yang malang itu.

651
00:52:50,466 --> 00:52:53,100
Dan Khánh An Kia juga? Apakah kamu tidak merasa bersalah? Bagaimana kamu bisa...

652
00:52:55,266 --> 00:52:56,066
jam

653
00:52:59,100 --> 00:53:01,366
Istriku, aku minta maaf.

654
00:53:02,966 --> 00:53:04,400
Tapi dia bersumpah pada istrinya.

655
00:53:05,333 --> 00:53:06,866
Dia hanya mencintai istrinya.

656
00:53:07,000 --> 00:53:09,133
Dia tidak mencintai orang lain lagi, istriku.

657
00:53:10,000 --> 00:53:10,800
istri

658
00:53:11,533 --> 00:53:12,333
istri

659
00:53:12,933 --> 00:53:13,933
Dia tahu dia salah.

660
00:53:14,666 --> 00:53:16,200
Istriku, tolong beri aku kesempatan lagi.

661
00:53:16,900 --> 00:53:19,966
Bagaimana saya bisa hidup tanpa istri, istri?

662
00:53:21,533 --> 00:53:24,600
Dia berbicara besar, tapi dia hanya melakukan hal-hal yang menjijikkan.

663
00:53:26,333 --> 00:53:29,866
Kamu membuatku merasa sangat kotor. Maafkan aku, istriku.

664
00:53:31,200 --> 00:53:33,200
Itu sangat kotor sehingga saya merendamnya dalam pemutih sepanjang malam.

665
00:53:33,333 --> 00:53:34,366
Tapi menurutku masih belum bersih.

666
00:53:41,900 --> 00:53:42,700
Ibu

667
00:53:43,566 --> 00:53:44,366
Ibu

668
00:53:45,000 --> 00:53:47,400
tapi demi anak-anak dan keluarga ini.

669
00:53:48,133 --> 00:53:50,200
Istri: Beri dia kesempatan untuk menebus dosa-dosanya.

670
00:53:51,166 --> 00:53:54,666
Aku tidak ingin keluarga kita berantakan karena aku, istriku.

671
00:53:55,900 --> 00:53:58,333
Aku juga tidak ingin keluargaku berantakan.

672
00:53:59,466 --> 00:54:01,366
Itu sebabnya saya tetap diam sampai hari ini.

673
00:54:06,933 --> 00:54:07,733
Sekarang

674
00:54:09,866 --> 00:54:11,600
Beri aku satu kesempatan terakhir.

675
00:54:15,200 --> 00:54:17,666
jika dia masih pria yang baik

676
00:54:19,600 --> 00:54:22,400
Maka Anda harus tahu apa yang harus Anda lakukan.

677
00:54:59,933 --> 00:55:02,000
cintaku

678
00:55:03,366 --> 00:55:07,066
kamu dan aku sekarang tahu

679
00:56:18,900 --> 00:56:19,700
Ibu

680
00:56:25,366 --> 00:56:29,366
Sudah kubilang, semakin kaya kamu, semakin banyak hal yang harus kamu sembunyikan.

681
00:56:38,933 --> 00:56:41,066
Sebuah jarum yang tersembunyi di dalam karung pada akhirnya akan terungkap.

682
00:56:41,266 --> 00:56:42,733
Apalagi anak saya sendiri.

683
00:56:43,133 --> 00:56:43,966
Terima saja.

684
00:56:44,200 --> 00:56:45,500
Tidak ada yang perlu dipermalukan.

685
00:56:45,666 --> 00:56:47,333
Semuanya hilang, izinkan saya memeriksanya kali ini.

686
00:56:47,800 --> 00:56:48,700
ibu dari tuan muda

687
00:56:49,100 --> 00:56:50,166
Ratu Moralitas

688
00:56:50,500 --> 00:56:52,700
Bagaimana tanggapan Anda dalam bahasa Inggris?

689
00:56:53,000 --> 00:56:53,800
atau Vietnam

690
00:56:54,533 --> 00:56:56,100
Saya kira mereka akan menjawab dalam format bilingual.

691
00:57:06,600 --> 00:57:08,966
Apakah ponsel Linh diretas atau apa? Bagaimana dia bisa memposting foto-foto itu?

692
00:57:09,066 --> 00:57:09,866
Ada dimana-mana, Linh.

693
00:57:13,533 --> 00:57:16,200
Hidupku sudah lama diretas.

694
00:57:18,300 --> 00:57:19,100
Ada apa?

695
00:57:21,900 --> 00:57:23,933
Bisakah Anda tidak terlalu naif?

696
00:57:27,000 --> 00:57:30,666
Aku tidur dengan ayahmu sebelum aku bertemu denganmu, kan?

697
00:57:31,566 --> 00:57:33,366
Omong kosong apa yang kamu bicarakan, Linh?

698
00:57:36,266 --> 00:57:38,466
Ibunya sudah mengetahuinya sejak lama.

699
00:57:39,200 --> 00:57:42,066
Bagaimana dia bisa mentolerir pria bejat seperti itu?

700
00:57:42,200 --> 00:57:44,133
Kamu munafik, diamlah!

701
00:57:44,733 --> 00:57:46,700
Aku melarangmu menghina ibuku.

702
00:57:47,266 --> 00:57:49,300
Silakan pukul aku, pukul aku! Aku akan ke atas sana!

703
00:57:50,166 --> 00:57:51,566
Diam, kamu diam!

704
00:57:52,133 --> 00:57:55,166
Anda belum pernah mengatakan apa pun sebelumnya, jadi diamlah sekarang.

705
00:57:57,133 --> 00:58:00,266
Keduanya saling kenal namun tak berani mengumumkannya ke publik.

706
00:58:01,200 --> 00:58:04,700
Seorang pengecut akan menyuruh pacarnya untuk menikah dengan orang lain.

707
00:58:06,533 --> 00:58:08,166
Saya pikir Anda akan memahami kami.

708
00:58:09,900 --> 00:58:13,500
Saya mengerti. Mengapa saya harus memahami kalian?

709
00:58:19,466 --> 00:58:22,600
Aku hanya harus menjadi simpanan ayahmu.

710
00:58:24,600 --> 00:58:27,266
Aku hanya harus membuat pengalihan untuk kalian.

711
00:58:33,366 --> 00:58:35,066
Saya ingin menjadi terkenal juga.

712
00:58:37,866 --> 00:58:41,266
Saya juga ingin punya uang untuk menafkahi keluarga saya.

713
00:58:42,666 --> 00:58:44,866
Kalian tidak pernah miskin, bukan?

714
00:58:52,533 --> 00:58:54,400
untuk mencapai posisi saya saat ini

715
00:58:56,066 --> 00:58:58,500
Saya menjual diri saya sendiri!

716
00:59:06,200 --> 00:59:07,566
Ling Ling

717
00:59:51,600 --> 00:59:53,466
Atau sudahkah semuanya menjadi seperti ini?

718
00:59:54,766 --> 00:59:56,400
Jangan sembunyikan lagi dari semua orang, sayang.

719
00:59:59,466 --> 01:00:00,466
Apa yang kamu katakan?

720
01:00:02,800 --> 01:00:05,933
Kenapa kamu begitu egois? Bagaimana dengan ibuku?

721
01:00:10,100 --> 01:00:11,566
Tapi kami sedang jatuh cinta.

722
01:00:12,900 --> 01:00:15,933
Apakah kita seharusnya menjalani seluruh hidup kita dalam bayang-bayang?

723
01:00:16,466 --> 01:00:19,066
Dia mengatakannya dengan mudah, "Aku sendirian."

724
01:00:20,133 --> 01:00:23,533
Aku masih punya ibuku, dan keluarga kecilku ini juga, saudaraku.

725
01:00:28,666 --> 01:00:29,466
Akan

726
01:00:32,066 --> 01:00:32,966
Lihat aku!

727
01:00:38,066 --> 01:00:39,866
Untuk dapat hidup secara otentik sebagai diri saya sendiri.

728
01:00:41,166 --> 01:00:42,500
Dia ditinggalkan oleh keluarganya.

729
01:00:43,733 --> 01:00:48,466
Pernahkah Anda memaksa saya melakukan sesuatu sesuai keinginan Anda?

730
01:00:51,300 --> 01:00:52,366
jika sekarang

731
01:00:54,300 --> 01:00:55,733
masyarakat tidak menerima saya.

732
01:00:58,366 --> 01:01:00,733
Lalu kita harus menerima diri kita sendiri, apa lagi yang perlu diterima?

733
01:01:01,900 --> 01:01:03,666
Orang-orang tertawa di depan wajah ibuku.

734
01:01:04,366 --> 01:01:06,466
Apakah menurutmu ibuku akan menerima perasaan ini?

735
01:01:06,566 --> 01:01:07,866
Itu semua bukan salahnya.

736
01:01:08,333 --> 01:01:09,566
Dia memintaku untuk menikah dengannya.

737
01:01:10,466 --> 01:01:13,266
Dia mengatakan bahwa kebahagiaannya adalah kebahagiaan ibunya.

738
01:01:13,666 --> 01:01:15,566
Begitulah yang terjadi sampai pada titik ini.

739
01:01:16,066 --> 01:01:19,266
Begitulah adanya, saya ingin Anda memikirkannya.

740
01:01:19,766 --> 01:01:22,133
Kami hanya berteman, tidak ada hubungan romantis yang terlibat.

741
01:01:29,400 --> 01:01:31,300
Aku hanya ingin ibuku tenang.

742
01:01:53,100 --> 01:01:56,666
Baiklah, biarkan aku yang mengurusnya, kamu kembalilah ke ibumu.

743
01:02:56,966 --> 01:02:57,866
Hai semuanya

744
01:02:59,666 --> 01:03:02,766
Nama saya Hien, saya dari Asia.

745
01:03:03,866 --> 01:03:05,866
Itu muncul di video seni bela diri Will.

746
01:03:08,200 --> 01:03:09,533
Saya hanya ingin mengklarifikasi sesuatu.

747
01:03:11,000 --> 01:03:12,566
Itu hanya permainan sungguhan, dan itu benar.

748
01:03:14,566 --> 01:03:15,900
Tapi saya tidak mengharapkan itu.

749
01:03:16,000 --> 01:03:17,666
Bagaimana semuanya bisa sampai sejauh ini?

750
01:03:19,466 --> 01:03:21,266
Saya benar-benar minta maaf atas apa yang saya lakukan.

751
01:03:22,100 --> 01:03:23,400
menimbulkan masalah bagi keluarga istri.

752
01:03:23,766 --> 01:03:25,000
serta kebahagiaan Quyen

753
01:03:26,766 --> 01:03:32,366
Dan saya harap semua orang mengerti, dan saya minta maaf.

754
01:03:54,733 --> 01:03:56,300
Dia tidur dengan Truc Linh, kan?

755
01:03:58,000 --> 01:04:01,466
Jawabnya, “Kamu tidur dengan Linh, nak?”

756
01:04:02,366 --> 01:04:04,366
tenanglah, Nak.

757
01:04:04,766 --> 01:04:07,333
Dia tidur dengan menantu perempuanmu, dan kamu masih tenang, Bu?

758
01:04:08,466 --> 01:04:09,733
Dia bukan menantu perempuanku.

759
01:04:11,900 --> 01:04:13,333
Anda dan dia memiliki pernikahan palsu.

760
01:04:15,966 --> 01:04:18,566
"Kamu masih mencintai pria?" katanya.

761
01:04:19,766 --> 01:04:20,566
Bagaimana kamu tahu?

762
01:04:21,300 --> 01:04:25,000
Dia buta, dia tidak bisa melihat jalan, adakah orang lain yang bisa menjadi ibu seperti dia?

763
01:04:27,500 --> 01:04:30,566
Jadi, anak saya sudah tidak bersama ibunya lagi?

764
01:04:32,000 --> 01:04:34,100
Berapa lama lagi ibu akan menanggung ini, Bu?

765
01:04:35,000 --> 01:04:36,900
Bu, suamimu sedang tidur dengan orang lain.

766
01:04:38,533 --> 01:04:40,500
Masalah antara orang tuaku telah terselesaikan.

767
01:04:41,266 --> 01:04:42,300
Dan bagaimana dengan anak saya?

768
01:04:43,933 --> 01:04:46,133
Meski Ayah bilang itu benar, Ibu tetap melarangnya.

769
01:04:47,000 --> 01:04:48,266
Pernikahan anakku nyata.

770
01:04:48,800 --> 01:04:50,166
Kamu harus menjadi laki-laki, demi ibumu.

771
01:04:50,566 --> 01:04:52,600
Bahkan jika aku mati, aku harus menjadi laki-laki, demi ibuku.

772
01:04:52,866 --> 01:04:54,933
Kenapa ibu selalu begitu maskulin, Bu?

773
01:04:56,300 --> 01:04:58,066
Laki-laki ibuku adalah orang-orang yang buruk.

774
01:04:58,866 --> 01:05:02,766
Lihat betapa menyedihkannya dia, Bu! Berapa lama kamu akan terus menyembunyikannya, Bu?

775
01:05:07,366 --> 01:05:10,500
Alasan seorang ibu menyembunyikan anaknya adalah karena takut menyakiti anaknya.

776
01:05:11,000 --> 01:05:13,766
Ibuku hanya ingin melindungiku, dia hanya ingin melindungi keluarganya.

777
01:05:16,533 --> 01:05:19,066
Tidak, Bu, aku takut kehilangan muka.

778
01:05:20,566 --> 01:05:23,266
Bu, kamu takut orang-orang akan menghakimi keluarga kita, bukan?

779
01:05:24,466 --> 01:05:25,266
Tapi tidak pernah

780
01:05:25,300 --> 01:05:27,466
Bu, apakah ibu sudah memperhatikan perasaan kita?

781
01:05:28,533 --> 01:05:29,333
Belum

782
01:05:29,733 --> 01:05:31,866
Pengap sekali tinggal di rumah ini, Bu.

783
01:05:32,266 --> 01:05:34,066
Salah satu dari mereka hampir tidak bisa bernapas.

784
01:05:34,333 --> 01:05:36,700
Ada satu anak yang sudah enam tahun pergi dan belum pulang, Bu.

785
01:05:38,000 --> 01:05:39,666
2, 2, tenang!

786
01:05:40,533 --> 01:05:43,266
Ibu saya juga telah menderita selama lebih dari sebulan sekarang. Apa saja kedua hal tersebut?

787
01:05:44,500 --> 01:05:45,300
2

788
01:05:46,066 --> 01:05:48,166
Mengapa ayah dan ibuku?

789
01:05:48,766 --> 01:05:51,966
Kemudian adikku memperlakukannya seperti orang idiot.

790
01:05:53,466 --> 01:05:54,266
anakku

791
01:05:55,500 --> 01:05:57,400
Tetap tenang dan biarkan Ibu menyelesaikan masalah.

792
01:05:57,566 --> 01:06:00,500
Aku bukan boneka, Bu, kenapa ibu mengatur sesuatu untukku seperti ini?

793
01:06:01,066 --> 01:06:04,500
Aku menjalani kehidupan palsu untuk ibuku, dan kemudian aku mengadakan pernikahan palsu untuknya.

794
01:06:04,966 --> 01:06:05,766
Bu, yakinlah.

795
01:06:10,000 --> 01:06:11,066
Apakah kamu mencintai anakmu?

796
01:06:12,933 --> 01:06:16,566
Jika Ibu sangat mencintaiku, Ibu, mohon maafkan aku dan biarkan aku pergi.

797
01:06:27,333 --> 01:06:28,400
Bu, kamu lihat?

798
01:06:29,900 --> 01:06:32,266
Mengapa Ibu terus berusaha menyenangkan semua orang?

799
01:06:32,900 --> 01:06:35,533
Tapi Bu, yang menderita adalah kedua anakmu?

800
01:06:37,566 --> 01:06:40,066
Bu, tinggalkan pria malang dan tercela ini!

801
01:06:44,100 --> 01:06:47,300
Aku bersalah pada ibumu. Apa salahku pada kalian?

802
01:06:49,966 --> 01:06:50,766
Itu pasti anakku.

803
01:06:52,933 --> 01:06:54,200
Menjadi putranya adalah aib besar.

804
01:06:54,800 --> 01:06:56,300
Aku berharap aku bukan anaknya.

805
01:07:00,933 --> 01:07:02,666
Pergilah, anakku.

806
01:07:10,366 --> 01:07:11,166
kakek

807
01:07:12,900 --> 01:07:15,866
Kejar mereka. Maaf, bawa mereka kembali ke sini. Berikan padaku.

808
01:07:21,800 --> 01:07:23,933
Orang yang harus melarikan diri meminta maaf kepada mereka.

809
01:07:25,500 --> 01:07:28,366
Dialah perempuan, tetapi yang melakukan kesalahan adalah laki-laki.

810
01:07:28,533 --> 01:07:30,166
Mereka adalah anak kandungnya.

811
01:07:32,333 --> 01:07:33,466
sekeras dia

812
01:07:35,066 --> 01:07:36,066
Siapa yang bisa menanggungnya?

813
01:07:37,700 --> 01:07:39,566
Dia membayangkan dirinya menghabiskan setiap hari di rumah ini.

814
01:07:40,200 --> 01:07:42,000
Lihatlah 300 foto yang dia gantung!

815
01:07:43,666 --> 01:07:45,533
Keluarga ini pasti sangat bahagia.

816
01:07:47,566 --> 01:07:51,133
Saya melakukan semua itu untuk dia dan anak-anak.

817
01:07:53,333 --> 01:07:55,700
Bagaimana bisa disebut keluarga jika setiap orang punya pendapatnya masing-masing?

818
01:07:55,866 --> 01:07:56,666
Oke

819
01:07:57,300 --> 01:07:58,900
Tidak mungkin setiap orang mempunyai pendapatnya masing-masing.

820
01:08:00,266 --> 01:08:01,100
karena semua

821
01:08:01,133 --> 01:08:03,300
Semua orang di rumah ini harus menuruti keinginannya.

822
01:08:04,200 --> 01:08:06,900
Dia hanya peduli pada dirinya sendiri; dia peduli dengan AI.

823
01:08:08,533 --> 01:08:11,500
Suami dan anak-anaknya selalu harus berkicau dan bernyanyi.

824
01:08:11,766 --> 01:08:14,566
Biarkan tamunya dan dunia mengaguminya.

825
01:08:16,133 --> 01:08:16,933
pujilah dia

826
01:08:19,166 --> 01:08:24,333
Rumah ini menjadi seperti sangkar burung yang menyesakkan.

827
01:08:26,466 --> 01:08:28,766
Saya sangat mendambakan kebebasan, bukan begitu?

828
01:08:30,400 --> 01:08:33,866
Begitu kandangnya terbuka, masing-masing bisa terbang kemanapun mereka mau.

829
01:08:34,366 --> 01:08:37,200
Tidak ada yang boleh meninggalkan rumah ini, tapi aku tidak akan meninggalkannya.

830
01:08:37,666 --> 01:08:38,466
saya di sini

831
01:08:38,800 --> 01:08:41,400
Aku pergi keluar, aku bersenang-senang, tapi aku selalu kembali padamu, nenek.

832
01:08:41,733 --> 01:08:42,666
Dan apa yang dia lakukan?

833
01:08:43,400 --> 01:08:45,200
Dialah yang berenang-renang dan membuat keributan karena cemburu.

834
01:08:45,966 --> 01:08:48,300
Jika dia pintar dan diam terhadap orang lain, apa yang akan terjadi?

835
01:08:52,666 --> 01:08:57,200
Rumah ini hancur karena dia.

836
01:09:27,266 --> 01:09:30,000
Pelanggan yang baru saja Anda hubungi saat ini tidak dapat dijangkau.

837
01:09:30,700 --> 01:09:31,500
Tolong, pelanggan

838
01:10:21,200 --> 01:10:25,200
Dan pemenang WMC 2024 adalah kontestan ini.

839
01:10:25,866 --> 01:10:26,766
Bui Nha Han

840
01:10:36,333 --> 01:10:37,133
satu

841
01:10:39,566 --> 01:10:40,366
2

842
01:10:42,400 --> 01:10:43,200
TIDAK

843
01:11:54,166 --> 01:11:56,266
Sejak aku melihat postermu

844
01:11:56,533 --> 01:11:58,733
Dia sudah tahu bahwa Anda akan menjadi pemenang utama.

845
01:11:59,766 --> 01:12:04,666
Oh, kamu mengatakan itu membuatku merasa malu. Tidak, saya mengatakan yang sebenarnya.

846
01:12:06,133 --> 01:12:08,266
Kecantikanmu yang murni dan polos sangat langka.

847
01:12:08,766 --> 01:12:10,300
di dunia showbiz sekarang

848
01:12:12,533 --> 01:12:15,366
Apakah Anda mengatakan hal yang sama saat bertemu AI?

849
01:12:18,100 --> 01:12:19,300
Jangan panggil aku paman.

850
01:12:21,666 --> 01:12:25,000
Bertemu denganmu membuatku merasa muda kembali.

851
01:12:26,266 --> 01:12:27,166
Kamu sangat istimewa.

852
01:12:27,766 --> 01:12:31,100
Kamu membuatku merasa seperti aku baru berusia 18 tahun.

853
01:12:32,700 --> 01:12:34,966
saat dia bertemu cinta pertamanya.

854
01:12:35,766 --> 01:12:38,366
Saya sangat mengagumi kisah cinta indah Anda dengan Ms. Duong.

855
01:12:38,666 --> 01:12:39,466
Bukan itu.

856
01:12:40,300 --> 01:12:41,800
Tidak semua lukisan itu indah, sayangku.

857
01:12:42,133 --> 01:12:43,766
Cinta pertamanya...

858
01:12:44,966 --> 01:12:45,766
belum selesai

859
01:12:47,166 --> 01:12:48,600
Lalu bagaimana dengan pernikahannya sekarang?

860
01:12:50,566 --> 01:12:55,466
Dia akan menjadi orang ke-7 yang kalah dariku. Maaf, tidak apa-apa, Pak.

861
01:12:56,466 --> 01:12:58,500
Dia masih pria yang bahagia.

862
01:12:59,066 --> 01:13:00,200
meski mengalami patah hati

863
01:13:00,966 --> 01:13:02,200
Dia masih percaya pada cinta.

864
01:13:08,333 --> 01:13:12,466
memperingati pertemuan pertama cinta terakhirku.

865
01:13:33,766 --> 01:13:36,400
Untuk gadis yang selama ini dia cari.

866
01:13:37,000 --> 01:13:38,200
orang yang membuat Tim

867
01:13:38,966 --> 01:13:40,333
bergetar sekali lagi

868
01:13:41,700 --> 01:13:43,900
Ya, saya ingin menerima surat ini.

869
01:13:44,466 --> 01:13:46,333
Karena saya melihat ketulusannya.

870
01:13:48,300 --> 01:13:51,000
Aku tidak akan menerima cincin ini.

871
01:13:53,200 --> 01:13:54,466
Sebab, menurutku...

872
01:13:55,066 --> 01:13:57,700
Hanya suami istri yang boleh bertukar cincin.

873
01:14:05,533 --> 01:14:07,566
Halo semuanya, saya Hien.

874
01:14:08,200 --> 01:14:09,700
Saya orang Asia yang pernah tampil di

875
01:14:09,866 --> 01:14:10,900
klip dengan angin

876
01:14:12,000 --> 01:14:12,666
sebenarnya

877
01:14:12,666 --> 01:14:15,166
Apa yang dilihat orang hanyalah permainan dan tantangan nyata.

878
01:14:15,366 --> 01:14:16,166
Berhenti

879
01:14:16,666 --> 01:14:17,966
Saya merasa sangat bersalah.

880
01:14:18,566 --> 01:14:21,300
Hal ini berdampak pada keluarga Will.

881
01:14:21,800 --> 01:14:22,600
sama seperti

882
01:14:23,133 --> 01:14:24,866
Hal ini mempengaruhi pria menikah seperti Will.

883
01:14:25,600 --> 01:14:27,533
Will dan aku hanya berteman.

884
01:14:28,366 --> 01:14:30,733
Terima kasih semuanya telah mendengarkan dan memahami saya.

885
01:14:31,100 --> 01:14:31,900
Saya minta maaf.

886
01:14:32,466 --> 01:14:34,900
Saat ini, aku hanya berharap punya ramuan untuk melupakan banyak hal.

887
01:14:35,133 --> 01:14:37,066
Untuk melupakan semua hal yang telah kukatakan.

888
01:14:37,400 --> 01:14:39,066
Sebenarnya, Tuan Hien Ho

889
01:14:39,500 --> 01:14:41,666
Will hanyalah teman dekat.

890
01:14:42,800 --> 01:14:46,400
Oke, oke, teman baikku, aku brengsek, oke?

891
01:14:48,933 --> 01:14:51,733
Halo, Dokter Hung. Pak Do sudah bangun, Bu.

892
01:14:51,933 --> 01:14:53,166
Yakinlah, keluarga.

893
01:14:53,600 --> 01:14:55,166
Ya, ya, terima kasih dokter.

894
01:15:35,466 --> 01:15:36,266
dengan keduanya

895
01:15:37,200 --> 01:15:39,066
BA BA sudah bangun.

896
01:15:39,866 --> 01:15:44,333
Apakah kamu merasa lebih baik, Ayah? Atau mungkin Anda harus tidur lebih lama? Ya ya.

897
01:15:45,566 --> 01:15:48,733
Jika aku tidur lebih lama lagi, rasanya seperti tidur selamanya.

898
01:15:50,733 --> 01:15:51,533
Hah?

899
01:15:52,466 --> 01:15:53,966
Dimana anak-anak, Nak?

900
01:15:54,166 --> 01:15:57,400
Ayah sudah bangun sekarang, panggil mereka untuk menemuinya segera, oke?

901
01:15:59,600 --> 01:16:00,400
dengan dengan

902
01:16:04,066 --> 01:16:04,900
bintang

903
01:16:26,500 --> 01:16:27,866
Ruangan ini terlalu gelap.

904
01:16:29,333 --> 01:16:30,866
Adegan pembuka: Lepaskan Ayah!

905
01:16:41,366 --> 01:16:43,400
Tarik saja kedua layarnya keluar.

906
01:16:44,933 --> 01:16:47,000
Apakah itu berarti lampunya langsung masuk?

907
01:17:09,566 --> 01:17:10,600
Menikahlah denganku

908
01:17:13,266 --> 01:17:14,066
Saya setuju

909
01:17:16,366 --> 01:17:18,533
Aku punya hadiah untukmu, benarkah?

910
01:17:22,333 --> 01:17:23,466
Selamat untuk suamiku!

911
01:17:28,700 --> 01:17:29,500
Terima kasih, istri.

912
01:17:40,600 --> 01:17:46,333
Semua cita-cita kita, cita-cita Anda dan cita-cita saya, tidak ada di mana pun untuk dibicarakan.

913
01:17:58,733 --> 01:17:59,600
tidak ada apa-apa

914
01:18:01,466 --> 01:18:04,100
Memberikan bubur kepada orang sakit ibarat menghadiri pemakaman.

915
01:18:04,466 --> 01:18:05,733
Bagaimana orang bisa menelannya jika Anda mencekoknya dengan paksa seperti itu?

916
01:18:06,333 --> 01:18:08,900
Kenapa walaupun aku di rumah, tetap saja sama seperti saat aku di Amerika, nek?

917
01:18:09,200 --> 01:18:11,100
Saya hanya punya satu anak ini.

918
01:18:11,466 --> 01:18:13,366
Kamu persis seperti ibumu, mengerti?

919
01:18:13,700 --> 01:18:14,866
Dia menyimpan segalanya untuk dirinya sendiri.

920
01:18:14,966 --> 01:18:16,700
Jika Anda menginginkan sesuatu yang lain, Anda harus mengatakannya, mengerti?

921
01:18:18,000 --> 01:18:19,166
Sama seperti kakekku!

922
01:18:20,266 --> 01:18:24,466
Bisakah kita mencoba bubur yang berbeda sore ini? Saya mulai bosan.

923
01:18:25,766 --> 01:18:27,166
Maka Nenek akan menjadi lebih baik.

924
01:18:27,933 --> 01:18:30,066
Kalau begitu, Nenek, kamu mau makan apa? Aku akan memasaknya untukmu saat kita sampai di rumah.

925
01:18:30,766 --> 01:18:32,066
Katakan, berjanjilah padaku.

926
01:18:42,966 --> 01:18:43,866
Saya minta maaf.

927
01:18:53,200 --> 01:18:54,733
Apakah kamu merasa lebih baik sekarang?

928
01:18:56,866 --> 01:19:00,733
Kamu sangat jahat, kamu membuat adik perempuanmu sedih, mengerti?

929
01:19:01,600 --> 01:19:03,966
Betapapun marahnya kami, kami tetap keluarga.

930
01:19:04,866 --> 01:19:07,733
"Aku tidak punya rumah lagi, Nek. Apa katamu?"

931
01:19:11,066 --> 01:19:13,300
Saya menyalahkan ibu saya, dia tidak mengerti saya.

932
01:19:14,133 --> 01:19:16,133
Aku dan ibuku menyimpan segalanya untuk kami sendiri.

933
01:19:16,366 --> 01:19:17,933
Tapi apakah kamu sudah benar-benar memahami ibumu?

934
01:19:20,466 --> 01:19:23,733
Saat itu, kakek saya jatuh cinta dengan orang lain.

935
01:19:24,933 --> 01:19:27,333
Jadi biarkan Nenek bersedih sampai dia meninggal.

936
01:19:28,466 --> 01:19:29,333
Ibu dan anak perempuannya tumbuh dewasa

937
01:19:29,466 --> 01:19:31,800
dalam keluarga yang kekurangan cinta seperti itu

938
01:19:32,000 --> 01:19:33,600
Jadi kamu masih dihantui olehnya?

939
01:19:35,566 --> 01:19:37,466
Karena aku tidak ingin anak-anakku terluka.

940
01:19:38,566 --> 01:19:40,800
Itu sebabnya ibu dan anak ibarat induk burung.

941
01:19:41,500 --> 01:19:43,600
Ia selalu menyisir bulunya untuk melindungi keturunannya.

942
01:19:45,700 --> 01:19:49,333
Sekarang, kami bertiga mengikuti jejak kakek kami.

943
01:19:50,333 --> 01:19:52,800
Ibu dan putrinya menyimpan penderitaan mereka sendiri.

944
01:19:54,166 --> 01:19:56,266
Sebagai imbalan atas kebahagiaan kami bersaudara.

945
01:19:57,500 --> 01:19:58,066
ibu dan anak perempuannya

946
01:19:58,066 --> 01:20:00,866
Aku tidak ingin aku dan saudara-saudaraku harus melalui perasaan itu.

947
01:20:01,000 --> 01:20:02,333
seperti ibu dan anak perempuannya dulu.

948
01:20:05,100 --> 01:20:05,966
Kasihan sekali

949
01:20:07,600 --> 01:20:09,866
Ia kesepian di rumahnya sendiri.

950
01:20:10,100 --> 01:20:11,500
Tapi tidak ada yang memahaminya sama sekali.

951
01:20:14,966 --> 01:20:16,133
Saya juga merasa tercekik.

952
01:20:18,200 --> 01:20:19,766
Aku sangat kesepian, Nenek.

953
01:20:20,600 --> 01:20:23,733
Kesepian datang dari perjuangan terus-menerus untuk menghadapi hidup.

954
01:20:24,700 --> 01:20:26,200
Abaikan apa yang orang katakan, apakah mereka memuji atau mengkritik saya.

955
01:20:27,400 --> 01:20:28,866
Terima saja dengan senyuman.

956
01:20:30,266 --> 01:20:32,466
Tidak peduli apa yang terjadi padamu

957
01:20:33,000 --> 01:20:35,933
Maka aku akan tetap menjadi cucu kesayangan Kakek.

958
01:20:37,766 --> 01:20:39,133
Dimana kakek dari pihak ibu saya?

959
01:20:41,133 --> 01:20:42,166
Tempat itu adalah rumah.

960
01:20:43,466 --> 01:20:46,800
Hiduplah untuk dirimu sendiri, anakku, dan suatu hari akan tiba.

961
01:20:47,666 --> 01:20:49,600
Ibu dan anak mengerti, kan?

962
01:20:51,766 --> 01:20:53,766
Terima kasih

963
01:21:53,600 --> 01:21:54,966
kopi satu sembilan nol nol

964
01:22:04,533 --> 01:22:09,133
Oke

965
01:22:17,300 --> 01:22:22,066
Dia sangat baik, dia sangat baik, aku mencintainya, dia sangat baik.

966
01:22:29,933 --> 01:22:31,100
Saya minta maaf, Pak.

967
01:22:32,600 --> 01:22:36,166
Karena aku terlalu egois, aku hanya memikirkan diriku sendiri.

968
01:22:38,200 --> 01:22:40,566
Dia tidak pernah peduli dengan perasaanku.

969
01:22:42,800 --> 01:22:44,700
Saya sudah mempunyai terlalu banyak ketakutan.

970
01:22:46,066 --> 01:22:47,700
Itu sebabnya saya selalu menekannya.

971
01:22:48,533 --> 01:22:50,600
Dia juga menyembunyikannya dalam bayang-bayang.

972
01:22:54,000 --> 01:22:57,200
padahal dia selalu di sisiku

973
01:22:58,200 --> 01:23:01,066
Aku akan berkorban untukmu, aku akan melindungimu.

974
01:23:02,133 --> 01:23:06,133
Tapi aku tidak menghargainya karena aku kehilanganmu.

975
01:23:07,333 --> 01:23:08,533
Saya baru tahu tentang ini.

976
01:23:12,133 --> 01:23:14,400
Aku tidak ingin hidup tanpamu, sayangku.

977
01:23:34,200 --> 01:23:35,600
Dia membutuhkanmu juga.

978
01:24:05,066 --> 01:24:06,466
Kami bukan lagi teman.

979
01:24:08,800 --> 01:24:09,600
sungguh

980
01:24:11,000 --> 01:24:12,900
Saya bahkan tidak tahu bahwa saya sedang dimanfaatkan.

981
01:24:13,866 --> 01:24:15,900
sejak aku menikah denganmu

982
01:24:16,733 --> 01:24:18,966
Dia belum pernah menyentuh tubuhmu.

983
01:24:19,400 --> 01:24:21,466
Sudah cukup sulit jika wanita merasa iri dengan wanita lain.

984
01:24:21,800 --> 01:24:23,733
Apalagi kini ia malah harus iri pada laki-laki.

985
01:24:25,166 --> 01:24:25,966
rumah itu

986
01:24:26,533 --> 01:24:29,500
Dari luar tampak seperti tampilan emas yang mempesona dan kemegahan.

987
01:24:30,100 --> 01:24:30,900
tapi di dalam

988
01:24:31,066 --> 01:24:34,866
Dia seperti tempat pembuangan sampah yang bau, dan ibu mertuaku sangat munafik.

989
01:24:35,733 --> 01:24:38,600
Dan suamiku jelas merupakan man of the year.

990
01:24:39,700 --> 01:24:42,566
Terima kasih semuanya karena masih menyukai nyanyianku.

991
01:24:43,133 --> 01:24:44,066
Saya baik-baik saja.

992
01:25:14,500 --> 01:25:19,600
Oh ayahku, ini aku, ini aku!

993
01:25:28,166 --> 01:25:29,133
Apa yang dia lakukan di sini?

994
01:25:29,800 --> 01:25:31,166
Aku datang untuk menjemputmu dan mengantarmu pulang.

995
01:25:31,866 --> 01:25:34,366
Bahkan sampai sekarang, dia masih cuek dengan negara ini. Saya punya keluarga baru.

996
01:25:34,533 --> 01:25:37,000
Aku di sini, sayangku, setelah 25 tahun cinta dan pengabdian dalam pernikahan.

997
01:25:37,500 --> 01:25:38,966
Jangan dibuang begitu saja ya saudara.

998
01:25:39,566 --> 01:25:41,900
Kembalilah padaku, anak-anak membutuhkan ayahnya.

999
01:25:42,533 --> 01:25:43,400
Mereka adalah anak-anaknya.

1000
01:25:43,533 --> 01:25:45,900
Keduanya adalah anak-anaknya; mereka dari keluarga Vo, dan saya dari keluarga Dinh.

1001
01:25:46,066 --> 01:25:47,566
Aku akan membencimu dan ayahmu sampai mati.

1002
01:25:47,800 --> 01:25:48,600
Cobalah untuk mengingat.

1003
01:25:49,733 --> 01:25:51,900
Tidak ada seorang pun di dunia ini yang lebih mencintaimu selain aku.

1004
01:25:52,333 --> 01:25:53,200
Cobalah untuk mengingat.

1005
01:25:53,566 --> 01:25:55,900
Aku mencintaimu sejak kamu tidak punya apa-apa.

1006
01:25:56,100 --> 01:25:57,166
Dia juga mencintaiku.

1007
01:25:57,466 --> 01:26:00,300
Aku tidak pernah mencintainya sama sekali, ya Tuhan, suamiku!

1008
01:26:00,600 --> 01:26:01,466
Ada apa, suami?

1009
01:26:02,366 --> 01:26:03,900
Apa yang kamu lakukan di luar sana begitu lama?

1010
01:26:04,800 --> 01:26:06,166
Dia sedang mengandung anakku.

1011
01:26:06,400 --> 01:26:08,200
Dia bertanya, "Hei, Tuan, paku itu!"

1012
01:26:08,400 --> 01:26:10,166
Saudaraku, maafkan aku, aku salah.

1013
01:26:10,566 --> 01:26:13,000
Anda salah menyebabkan keributan dan bertindak seperti itu karena cemburu.

1014
01:26:13,466 --> 01:26:15,333
Dia menginginkan gadis sebanyak yang dia mau, dan aku akan mengambilnya.

1015
01:26:17,000 --> 01:26:19,366
Pulang saja padaku dan anak-anak kita.

1016
01:26:59,133 --> 01:27:02,733
Halo Nyonya Duong, Tuan Vo telah meninggal dunia.

1017
01:27:07,100 --> 01:27:07,900
Ibu

1018
01:27:09,666 --> 01:27:10,466
Ibu

1019
01:27:13,100 --> 01:27:14,500
ibu ibu

1020
01:27:17,400 --> 01:27:18,200
Ibu

1021
01:27:19,666 --> 01:27:20,466
Ibu

1022
01:27:28,333 --> 01:27:30,400
Jangan tinggalkan anak Anda.

1023
01:28:01,800 --> 01:28:03,066
Jadi kamu akhirnya pulang?

1024
01:28:04,533 --> 01:28:08,100
Aku sudah menandatangani surat cerai, sekarang tinggal tanda tangan ayahku, dan selesai.

1025
01:28:10,566 --> 01:28:12,500
Ayah saya meninggal kurang dari sehari yang lalu.

1026
01:28:15,133 --> 01:28:17,166
Apakah dia masih punya sedikit pun hati nuraninya?

1027
01:28:21,266 --> 01:28:23,100
Aku sudah lama menunggu hari ini.

1028
01:28:28,300 --> 01:28:30,300
Saya mengorbankan segalanya di awal kehidupan saya.

1029
01:28:32,500 --> 01:28:34,100
Itu semua karena uang keluarganya.

1030
01:28:38,066 --> 01:28:39,166
Saya sudah merasa cukup sekarang.

1031
01:28:39,666 --> 01:28:41,566
Aku harus hidup dengan cinta sejatiku.

1032
01:28:46,133 --> 01:28:47,733
Tapi setiap kali aku tidur dengannya...

1033
01:28:48,933 --> 01:28:52,000
Saya harus membayangkan orang lain di kepala saya.

1034
01:28:53,500 --> 01:28:56,766
Rasanya sangat menjijikkan.

1035
01:29:02,166 --> 01:29:05,400
Tanda tangani dulu, saya akan datang dan mengambilnya nanti.

1036
01:29:24,566 --> 01:29:25,366
ah

1037
01:30:35,533 --> 01:30:40,466
Tarik saja kedua tirainya dan Anda akan langsung masuk.

1038
01:33:02,266 --> 01:33:05,100
Apa yang kamu lakukan, Bu? Biarkan saya membantu Anda.

1039
01:33:06,100 --> 01:33:07,500
Aku sudah terbiasa hidup sendiri.

1040
01:33:25,866 --> 01:33:26,966
Ibuku juga tidak ingat.

1041
01:33:27,133 --> 01:33:29,600
Kapan terakhir kali Anda mengemas barang untuk anak Anda?

1042
01:33:36,533 --> 01:33:37,500
Anak itu benar.

1043
01:33:39,900 --> 01:33:40,966
Bu, kamu salah.

1044
01:33:46,066 --> 01:33:48,566
Ibuku telah menerima pelepasan pria itu.

1045
01:33:53,166 --> 01:33:54,333
selama 25 tahun terakhir

1046
01:33:55,766 --> 01:33:58,666
Ibuku mencoba melukiskan gambaran keluarga bahagia.

1047
01:33:59,600 --> 01:34:01,266
lalu memenjarakan hidupmu di dalamnya

1048
01:34:03,666 --> 01:34:05,133
Mereka juga memenjarakan kedua anak tersebut.

1049
01:34:08,466 --> 01:34:10,866
Ibuku merasa bahagia dengan caranya sendiri.

1050
01:34:11,800 --> 01:34:14,200
namun mereka tidak peduli dengan kebahagiaan kedua anaknya.

1051
01:34:16,900 --> 01:34:19,600
Membiarkan anak tumbuh terobsesi menjadi seorang ayah.

1052
01:34:22,000 --> 01:34:24,733
Kemudian saya harus melarikan diri dan hidup sendiri.

1053
01:34:25,900 --> 01:34:29,933
Kurangnya kasih sayang dan perhatian dari keluarga.

1054
01:34:33,166 --> 01:34:35,500
Andai saja Ibu mendengarkanku lebih awal.

1055
01:34:36,300 --> 01:34:37,733
Jangan merampas kebahagiaan dari orang lain.

1056
01:34:38,333 --> 01:34:39,866
Jangan meremehkan diri sendiri.

1057
01:34:41,866 --> 01:34:43,300
tanpa kehilangan martabat.

1058
01:34:43,666 --> 01:34:45,566
dan kemudian merugikan begitu banyak wanita lainnya.

1059
01:34:50,000 --> 01:34:52,066
Aku berharap Ibu sekuat aku.

1060
01:34:54,500 --> 01:34:57,500
Berani jujur ​​menghadapi kesalahan orang yang Anda sayangi.

1061
01:35:17,133 --> 01:35:18,933
Ibu akan selalu berada di sisimu.

1062
01:35:33,900 --> 01:35:34,866
Maafkan aku, Bu.

1063
01:35:50,966 --> 01:35:52,800
Sekarang kamu benar-benar ibuku.

1064
01:35:59,733 --> 01:36:02,933
Jangan menangis lagi, istriku sayang!

1065
01:36:04,466 --> 01:36:07,700
Suamiku di rumah? Oh, terima kasih, suami!

1066
01:36:09,400 --> 01:36:11,733
Apakah Ibu sudah sampai? Dia bilang dia tidak akan berada di sini selama setengah jam lagi.

1067
01:36:11,900 --> 01:36:13,366
Jadi kamu puas melihatku ganti baju?

1068
01:36:14,300 --> 01:36:15,100
Hah?

1069
01:36:16,300 --> 01:36:17,100
Apa yang cocok untuk ini, istriku?

1070
01:36:17,533 --> 01:36:19,566
Entahlah, yang mengantar saja, suami.

1071
01:36:20,000 --> 01:36:21,800
Saya rasa dokumen Anda sudah benar, Pak. Silakan masuk.

1072
01:36:22,400 --> 01:36:25,300
Selamat pagi, suami! Ini pertama kalinya aku bertemu ibu mertuaku, aku gugup sekali!

1073
01:36:25,500 --> 01:36:26,300
Ya

1074
01:36:49,200 --> 01:36:50,700
1900 Halo, pelanggan yang terhormat.

1075
01:36:51,400 --> 01:36:54,466
Bisakah saya mengirimi Anda jus wortel, benarkah?

1076
01:36:54,800 --> 01:36:55,766
Tolong bawakan aku teh.

1077
01:36:56,733 --> 01:37:00,133
Ini kopinya, semuanya! Selamat menikmati makanan Anda, terima kasih.

1078
01:37:08,600 --> 01:37:10,400
Kopi 1900 Halo pelanggan

1079
01:37:13,500 --> 01:37:16,000
Ibu kakak laki-laki saya datang mencarinya.

1080
01:38:04,566 --> 01:38:05,900
Ibu bangga padamu.

1081
01:38:09,900 --> 01:38:11,300
Saya berani hidup secara otentik.

1082
01:38:12,933 --> 01:38:15,666
Anak saya mengajari saya apa itu kebahagiaan sejati.

1083
01:38:18,000 --> 01:38:19,200
Ibuku baru mengetahuinya sekarang.

1084
01:38:21,866 --> 01:38:24,300
Kebahagiaan anak-anak saya adalah kebahagiaan terbesar saya.

1085
01:38:25,966 --> 01:38:27,133
Bu, maafkan aku, anakku.

1086
01:38:45,400 --> 01:38:46,333
Saya minta maaf.

1087
01:39:11,700 --> 01:39:12,933
haha

1088
01:41:21,600 --> 01:41:24,266
Bu, kamu di sini? Masuklah.

1089
01:41:25,933 --> 01:41:28,900
Ibu mertua saya adalah anak ibu saya, Pak.

1090
01:41:34,766 --> 01:41:36,600
Oh, Bu, apakah kamu kenal suamiku?

1091
01:41:39,066 --> 01:41:39,866
Ada apa, Bu?

1092
01:41:41,166 --> 01:41:41,966
Kakak laki-laki

1093
01:41:43,166 --> 01:41:43,966
Ibu

1094
01:41:59,066 --> 01:41:59,866
Saya setuju

1095
01:42:04,733 --> 01:42:06,333
Aku punya hadiah untukmu!

1096
01:42:08,766 --> 01:42:09,766
Selamat untuk suamiku!

1097
01:42:25,466 --> 01:42:26,400
Selamat untuk suamiku!

1098
01:44:04,700 --> 01:44:07,766
Bos, kamu pasti lelah. Silakan beristirahat.

1099
01:44:24,733 --> 01:44:25,533
Ugh

1100
01:44:29,500 --> 01:44:30,300
Ugh

1101
01:44:32,166 --> 01:44:36,466
Ugh ugh ugh

1102
01:44:39,900 --> 01:44:45,366
Ayah, jangan tinggalkan aku! Tapi kenapa dia menangis begitu parah?

1103
01:46:21,933 --> 01:46:23,133
Aku sangat merindukanmu.

1104
01:46:24,866 --> 01:46:26,100
Istirahatlah.

1105
01:47:31,200 --> 01:47:33,466
Oh, baunya enak sekali!

1106
01:47:34,133 --> 01:47:35,933
Sejak Na mulai memasak...

1107
01:47:36,166 --> 01:47:39,166
Na selalu muntah pada waktu makan.

1108
01:47:39,300 --> 01:47:40,100
yang memasak setiap hari

1109
01:47:40,166 --> 01:47:42,533
“Oh, keluargaku hanya berguling-guling, kami tidak bisa berjalan sama sekali, Nek.”

1110
01:47:42,800 --> 01:47:44,966
Itu benar, Ayah. Putri Anda harus lebih baik dari putri Anda.

1111
01:47:45,166 --> 01:47:45,966
Nona BA

1112
01:47:51,400 --> 01:47:52,200
Sudah

1113
01:48:01,566 --> 01:48:05,133
Hei, ini indah sekali, sayang! Bisakah saya memakainya juga? Oh halo?

1114
01:48:05,500 --> 01:48:08,100
Cantik sekali, warnanya merah! Berikan pada Nenek, anakku!

1115
01:48:08,333 --> 01:48:10,966
Oh apa? Berhenti memakai cincin pasangan dan pakailah cincin keluarga!

1116
01:48:11,166 --> 01:48:15,466
Halo, ya, halo, halo, makan malam?

1117
01:48:17,866 --> 01:48:21,000
Lalu aku akan berenang. Jika kamu mau, maka aku akan berenang.

1118
01:48:24,133 --> 01:48:26,466
Setiap kebahagiaan harus dibayar dengan penderitaan.

1119
01:48:26,966 --> 01:48:29,333
Tapi walaupun itu menyakitkan, itu sepadan.

1120
01:52:20,533 --> 01:52:22,100
di antara orang-orang